ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 16 จาก 30 · 34 นาที

การสัมภาษณ์เริ่มต้น

เดินเข้าไปในการสัมภาษณ์ขอสัญชาติ ตอบคำถามแรก ทำไมถึงเลือกฝรั่งเศส ด้วยเรื่องเล่ามากกว่าสโลแกน และฟังผู้สอบเริ่มผ่อนคลาย

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

สำนักงานเล็กๆ บนชั้นสองของศาลากลางจังหวัด หน้าต่างที่มองลงไปเห็นลานจอดรถ และคำถามหนึ่งที่เอ็มมาซ้อมมาสามเดือน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Asseyez-vous, Madame Carter. Nous allons commencer. Racontez-moi pourquoi la France.ah-say-yay voo, mah-dahm kar-tehr, noo zah-loh(n) koh-mah(n)-say, rah-koh(n)-tay mwah poor-kwah lah FRAH(N)Sนั่งก่อนนะคะ คุณมาดามคาร์เตอร์ เราจะเริ่มกันแล้ว เล่าให้ฉันฟังหน่อยว่าทำไมถึงเป็นฝรั่งเศส
Je suis arrivée il y a sept ans, avec une valise. Je ne parlais pas un mot.zhuh swee zah-ree-vay eel ee ah seh tah(n), ah-vehk ewn vah-leez, zhuh nuh par-leh pah a(n) MOHฉันมาถึงเมื่อเจ็ดปีก่อน พร้อมกระเป๋าเดินทางหนึ่งใบ ฉันพูดไม่ได้สักคำ ผู้หญิงกำลังพูดอยู่
Et vous êtes restée.ay voo zeht rehs-TAYแล้วคุณก็อยู่ต่อ กล่าวกับผู้หญิงอย่างสุภาพ
Je suis restée pour un garçon qui portait un gâteau. Puis pour une école. Puis pour un village.zhuh swee rehs-tay poor a(n) gar-soh(n) kee por-teh a(n) gah-toh, pwee poor ewn ay-kol, pwee poor a(n) vee-LAHZHฉันอยู่ต่อเพื่อเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่กำลังถือเค้กอยู่ แล้วก็เพื่อโรงเรียน แล้วก็เพื่อหมู่บ้าน ผู้หญิงกำลังพูดอยู่
Ce n'est pas la réponse habituelle.suh neh pah lah ray-poh(n)s ah-bee-tew-EHLนั่นไม่ใช่คำตอบแบบปกติ
Ce n'est pas la France que j'ai choisie, au début. C'est un village. Et puis la France est venue avec.suh neh pah lah frah(n)s kuh zhay shwah-zee, oh day-bew, seh ta(n) vee-lahzh, ay pwee lah frah(n)s eh vuh-new ah-VEHKตอนแรกฉันไม่ได้เลือกฝรั่งเศส ฉันเลือกหมู่บ้าน แล้วต่อมาฝรั่งเศสก็ตามมาด้วย
« La France est venue avec. » Je note.lah frah(n)s eh vuh-new ah-vehk, zhuh NOT“France came with it.” ฉันจะจดไว้แบบนั้น
Ce n'est pas la France que j'ai choisie, au début.suh neh pah lah frah(n)s kuh zhay shwah-zee, oh day-BEWตอนแรกฉันไม่ได้เลือกฝรั่งเศส
C'est la vérité, madame.seh lah vay-ree-tay, mah-DAHMมันคือความจริงค่ะ คุณผู้หญิง