ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 22 จาก 30 · 33 นาที

พ่อแม่มาถึงแล้ว

ไปรับไฟลต์ที่ดีเลย์ ถามว่าเกิดอะไรขึ้น และแนะนำให้สองคนที่ได้ยินเรื่องของกันและกันมาเยอะได้พบกัน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ที่สนามบินลียง พ่อแม่ของเอ็มมาผ่านประตูออกมาช้ากว่าสามชั่วโมง และพ่อของเธอก็ลองพูดภาษาฝรั่งเศสกับอูโก

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

On est là ! Le vol a eu trois heures de retard.oh(n) neh lah, luh vol ah ew trwah zuhr duh ruh-TARเราอยู่ที่นี่แล้ว! ไฟลต์ดีเลย์ไปสามชั่วโมง
Je sais. J'ai suivi l'avion sur mon téléphone. Qu'est-ce qui s'est passé ?zhuh seh, zhay swee-vee lah-vyoh(n) sewr moh(n) tay-lay-fon, kehs kee seh pah-SAYฉันรู้ ฉันติดตามเครื่องบินในโทรศัพท์ของฉัน เกิดอะไรขึ้น?
Une tempête à Chicago.ewn tah(n)-peht ah shee-kah-GOHพายุที่ชิคาโก
Papa, tu parles français maintenant ?pah-pah, tew parl frah(n)-seh ma(n)-tuh-NAH(N)พ่อคะ ตอนนี้พ่อพูดภาษาฝรั่งเศสได้แล้วเหรอ?
Trois mots. Hugo, bonjour.trwah moh, ew-goh, boh(n)-ZHOORสามคำ อูโก สวัสดี
J'ai appris trois mots dans l'avion.zhay ah-pree trwah moh dah(n) lah-VYOH(N)ฉันเรียนสามคำบนเครื่องบิน
Bonjour ! Alors, c'est vous les parents dont j'ai tant entendu parler.boh(n)-zhoor, ah-lor, seh voo lay pah-rah(n) doh(n) zhay tah(n) tah(n)-tah(n)-dew par-LAYสวัสดี! งั้นคุณก็คือพ่อแม่ที่ผมได้ยินเรื่องมามากนี่เอง
Et toi, le garçon dont Emma ne parlait jamais, au début.ay twah, luh gar-soh(n) doh(n) eh-mah nuh par-leh zhah-meh, oh day-BEWแล้วเธอล่ะ ผู้ชายที่เอ็มมาไม่เคยพูดถึง ตอนแรกน่ะ
Au début, je ne parlais jamais de lui.oh day-bew, zhuh nuh par-leh zhah-meh duh LWEEตอนแรก ฉันไม่เคยพูดถึงเขาเลย
Maman ! Je traduis ça pour papa, ou pas ?mah-mah(n), zhuh trah-dwee sah poor pah-pah, oo PAHแม่! ฉันแปลอันนั้นให้พ่อไหม หรือไม่ต้อง?
Ne traduis pas.nuh trah-dwee PAHไม่ต้องแปล พูดกับเพื่อน
Bienvenue à Lyon.bya(n)-vuh-new ah lee-OH(N)ยินดีต้อนรับสู่ลียง พูดสุภาพ