ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 26 จาก 30 · 30 นาที

ฤดูหนาวที่บ้านหิน

คุยเรื่องหลังคาประจำปี โดยให้ “ปีนี้ ปีที่แล้ว และปีหน้า” อยู่ในประโยคเดียว แล้วแพ้อย่างสง่างาม

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

น้ำค้างแข็งครั้งแรก ถังใบหนึ่งตั้งอยู่ใต้คานในโถงทางเดิน และอูโกที่มาพร้อมใบเสนอราคาและช่างก่อสร้าง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Cette année, on refait le toit.seht ah-nay, oh(n) ruh-feh luh TWAHปีนี้ เราจะทำหลังคาใหม่
On refait le toit.oh(n) ruh-feh luh TWAHเราจะทำหลังคาใหม่
Tu as dit ça l'année dernière. Et l'année d'avant.tew ah dee sah lah-nay dehr-nyehr, ay lah-nay dah-VAH(N)คุณพูดแบบนั้นเมื่อปีที่แล้ว แล้วก็ปีก่อนหน้านั้นด้วย พูดกับเพื่อน
L'année d'avant.lah-nay dah-VAH(N)ปีก่อนหน้านั้น
Cette fois, j'ai le devis. Et le maçon.seht fwah, zhay luh duh-vee, ay luh mah-SOH(N)คราวนี้ฉันมีใบเสนอราคาแล้ว แล้วก็ช่างก่อสร้างด้วย
J'ai le devis.zhay luh duh-VEEฉันมีใบเสนอราคาแล้ว
Et l'argent ?ay lahr-ZHAH(N)แล้วเงินล่ะ?
L'argent, on l'aura l'an prochain.lahr-zhah(n), oh(n) loh-rah lah(n) proh-SHA(N)เงินน่ะ เราจะมีปีหน้า
L'an prochain.lah(n) proh-SHA(N)ปีหน้า
Donc on refait le toit l'an prochain.doh(n)k oh(n) ruh-feh luh twah lah(n) proh-SHA(N)งั้นเราค่อยทำหลังคาใหม่ปีหน้า
Non. Cette année. Avec l'argent de l'an prochain.noh(n), seht ah-nay, ah-vehk lahr-zhah(n) duh lah(n) proh-SHA(N)ไม่ ปีนี้ ใช้เงินของปีหน้า
Avec l'argent de l'an prochain.ah-vehk lahr-zhah(n) duh lah(n) proh-SHA(N)ใช้เงินของปีหน้า
Hugo, tu es plus français que moi.ew-goh, tew eh plew frah(n)-seh kuh MWAHอูโก คุณฝรั่งเศสมากกว่าฉันอีกนะ พูดกับเพื่อน