🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 7 จาก 30 · 30 นาที
นายกเทศมนตรีลังเล
ยื่นข้อเรียกร้องต่อนายกเทศมนตรีที่ไม่ยอมรับปาก ฟังคำที่เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสใช้เพื่อบอกว่าอาจจะ แล้วสุดท้ายก็กลับออกมาพร้อมบางอย่างอยู่ดี
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ห้องทำงานนายกเทศมนตรี ธง สายสะพายแขวนอยู่ที่ตะขอ และมงซิเออร์ ลาก็อมบ์ ผู้ที่เคยเป็นนายทะเบียนแต่งงานให้พวกเขา และตอนนี้กลับมองรองเท้าตัวเอง
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Je ne peux rien promettre. La décision, c'est l'académie.zhuh nuh puh rya(n) proh-mehtr, lah day-see-zyoh(n), seh lah-kah-day-MEEผมสัญญาอะไรไม่ได้ การตัดสินใจเป็นของสำนักงานการศึกษา
On le sait. On ne vous demande pas de décider.oh(n) luh seh, oh(n) nuh voo duh-mah(n)d pah duh day-see-DAYเรารู้ค่ะ เราไม่ได้ขอให้คุณเป็นคนตัดสินใจ พูดอย่างสุภาพ
Et le budget de la commune est serré, cette année.ay luh bewd-zheh duh lah koh-mewn eh seh-ray, seht ah-NAYแล้วงบประมาณของเทศบาลปีนี้ก็ตึงด้วย
On ne demande pas d'argent. Juste une lettre.oh(n) nuh duh-mah(n)d pah dar-zhah(n), zhewst ewn LEHTRเราไม่ได้ขอเงินค่ะ แค่จดหมายฉบับหนึ่ง
Une lettre à l'académie ? Ça dépend du conseil.ewn lehtr ah lah-kah-day-mee, sah day-pah(n) dew koh(n)-SEHYจดหมายถึงสำนักงานการศึกษาเหรอ? อันนั้นขึ้นอยู่กับสภาเทศบาล
On ne demande pas d'argent.oh(n) nuh duh-mah(n)d pah dar-ZHAH(N)เราไม่ได้ขอเงิน
Une lettre du maire. Votre signature compte plus que la nôtre.ewn lehtr dew mehr, votr see-nyah-tewr koh(n)t plew kuh lah NOHTRจดหมายจากนายกเทศมนตรี ลายเซ็นของคุณมีน้ำหนักมากกว่าของเรา พูดอย่างสุภาพ
Ça, je peux. Je vous l'écris cette semaine.sah, zhuh puh, zhuh voo lay-kree seht suh-MEHNอันนั้นผมทำได้ ผมจะเขียนให้คุณภายในสัปดาห์นี้ พูดอย่างสุภาพ
Je vous l'écris cette semaine.zhuh voo lay-kree seht suh-MEHNผมจะเขียนให้คุณภายในสัปดาห์นี้ พูดอย่างสุภาพ
Cette semaine. On repasse vendredi.seht suh-mehn, oh(n) ruh-pahs vah(n)-druh-DEEภายในสัปดาห์นี้ เราจะแวะมาอีกวันศุกร์