ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 36 นาที

กลับไปลียง สถานีรถไฟ

ยืนตรงที่คุณเคยยืนเมื่อเจ็ดปีก่อน แล้วเล่าเรื่องด้วยอดีตกาลแบบไม่สมบูรณ์ของความทรงจำ ไปจนถึงประโยคที่คุณไม่เข้าใจ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ลียง ปาร์-ดิเยอ โถงทางเดินเดิม เสียงเดิม ๆ และพื้นหนึ่งตารางเมตรที่เอ็มมาจำได้

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

C'est là. Exactement là. Il y a sept ans, j'étais là avec ma valise.seh lah, ehg-zahk-tuh-mah(n) lah, eel yah seh tah(n), zhay-teh lah ah-vehk mah vah-LEEZอยู่ตรงนี้ ตรงนี้เป๊ะ ๆ เมื่อเจ็ดปีก่อน ฉันอยู่ตรงนี้กับกระเป๋าเดินทางของฉัน
C'est là.seh LAHอยู่ตรงนี้
Et tu as demandé où était la gare.ay tew ah duh-mah(n)-day oo ay-teh lah GAHRแล้วคุณก็ถามว่าสถานีอยู่ไหน พูดกับเพื่อน
J'étais dans la gare. Je ne savais pas que j'étais dans la gare.zhay-teh dah(n) lah gahr, zhuh nuh sah-veh pah kuh zhay-teh dah(n) lah GAHRฉันอยู่ในสถานีรถไฟ ฉันไม่รู้ว่าตัวเองอยู่ในสถานีรถไฟ
Et le monsieur t'a répondu ?ay luh muh-syuh tah ray-poh(n)-DEWแล้วผู้ชายคนนั้นตอบคุณว่าอะไร พูดกับเพื่อน
Il m'a dit : vous y êtes, madame. Je n'ai rien compris.eel mah dee, voo zee eht, mah-dahm, zhuh nay rya(n) koh(n)-PREEเขาพูดกับฉันว่า: คุณอยู่ที่นั่นแล้วนะครับ/ค่ะ คุณผู้หญิง ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย
Vous y êtes.voo zee EHTคุณอยู่ที่นั่นแล้ว พูดอย่างสุภาพ
Vous y êtes. C'est beau, pour commencer.voo zee eht, seh boh, poor koh-mah(n)-SAYคุณอยู่ที่นั่นแล้ว สวยดีนะ สำหรับการเริ่มต้น
J'ai mis sept ans à comprendre ce qu'il voulait dire.zhay mee seh tah(n) ah koh(n)-prah(n)dr suh keel voo-leh DEERฉันใช้เวลาถึงเจ็ดปีกว่าจะเข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร
Et maintenant, tu y es.ay ma(n)t-nah(n), tew ee EHแล้วตอนนี้ คุณก็อยู่ที่นั่นแล้ว พูดกับเพื่อน
J'étais là avec ma valise.zhay-teh lah ah-vehk mah vah-LEEZฉันอยู่ตรงนี้กับกระเป๋าเดินทางของฉัน