ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 2 จาก 30 · 30 นาที ฟรี

บอกมามีเป็นคนแรก

บอกข่าวให้คนที่สำคัญที่สุด ซึ่งเป็นข่าวที่เธอรู้อยู่แล้ว แล้วได้ยินภาษาฝรั่งเศสของคำว่า I told you so ที่พูดด้วยความรัก

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียน 2 · บอกมามีเป็นคนแรก

ฝรั่งเศส · 30 นาที

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0029:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

เรื่องราว

ครัวของมามี ผ้าปูโต๊ะแบบเดิม ขวดหนึ่งที่เปิดไว้แล้ว และผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่มีใครบอกอะไรแต่รู้ทุกอย่าง

ฟังอีกครั้งบทสนทนา · 0:35

ไม่สามารถโหลดบทสนทนาได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วกดเล่นอีกครั้ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

เรียงประโยค

ฟังประโยคจากบทเรียน แล้วเรียงคำให้เป็นลำดับ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Mamie, c'est fait. C'est officiel. Je suis française depuis le dix.mah-mee, seh feh, seh toh-fee-syehl, zhuh swee frah(n)-sehz duh-pwee luh DEESมามี เสร็จแล้วนะ เป็นทางการแล้ว ฉันเป็นคนฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่สิบ ผู้หญิงเป็นคนพูด
Je le savais.zhuh luh sah-VEHฉันรู้อยู่แล้ว
Vous ne pouviez pas le savoir. La lettre est arrivée ce matin.voo nuh poo-vyay pah luh sah-vwahr, lah lehtr eh tah-ree-vay suh mah-TA(N)คุณไม่น่าจะรู้ได้ จดหมายมาถึงเมื่อเช้านี้ แบบสุภาพ
Je te l'avais dit, au bord de la mer. Le papier, c'est pour les autres.zhuh tuh lah-veh dee, oh bor duh lah mehr, luh pah-pyay, seh poor lay ZOHTRฉันบอกเธอแล้วไง ที่ริมทะเล กระดาษน่ะสำหรับคนอื่น พูดกับเพื่อน
Vous l'aviez dit.voo lah-vyay DEEคุณเคยพูดไว้จริง ๆ แบบสุภาพ
Tu vois. Bon. On fête ça à la cuisine. Sors les verres.tew vwah, boh(n), oh(n) feht sah ah lah kwee-zeen, sor lay VEHRเห็นไหม เอาล่ะ เราฉลองกันที่ครัว เอาแก้วออกมาสิ พูดกับเพื่อน
Hugo voulait un restaurant.ew-goh voo-leh a(n) rehs-toh-RAH(N)อูโกอยากไปร้านอาหาร
Hugo veut toujours un restaurant. Ici, c'est mieux. Pas de chichis.ew-goh vuh too-zhoor a(n) rehs-toh-rah(n), ee-see, seh myuh, pah duh shee-SHEEอูโกอยากไปร้านอาหารเสมอ ที่นี่ดีกว่า ไม่ต้องพิธีรีตอง
On fête ça à la cuisine.oh(n) feht sah ah lah kwee-ZEENเราฉลองกันที่ครัว
Tu vois.tew VWAHเห็นไหม พูดกับเพื่อน