ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 30 นาที

การประชุมสาธารณะ

ฟังสุนทรพจน์ต่อหน้าหอประชุมหมู่บ้านที่แน่นเต็ม พร้อมสำนวนที่คนฝรั่งเศสใช้เพื่อเปิดกล่าว ขอบคุณ สัญญา และปิดท้าย และประโยคเดียวที่ทำให้ทุกคนลุกขึ้นยืนเพื่อมัน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

หอประชุมหมู่บ้าน เก้าอี้ร้อยสิบตัว ถูกนั่งเต็มหมด และ Chloe ที่ไมโครโฟนซึ่งคราวนี้ใช้ได้สักที

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Chers parents, chers voisins, merci d'être là ce soir.shehr pah-rah(n), shehr vwah-za(n), mehr-see dehtr lah suh SWAHRเรียนคุณพ่อคุณแม่ เรียนเพื่อนบ้าน ขอบคุณที่มาอยู่ที่นี่คืนนี้
En trois semaines, nous avons deux cent quarante signatures. Et le maire nous soutient.ah(n) trwah suh-mehn, noo zah-voh(n) duh sah(n) kah-rah(n)t see-nyah-tewr, ay luh mehr noo soo-TYA(N)ภายในสามสัปดาห์ เรามีสองร้อยสี่สิบรายชื่อ และนายกเทศมนตรีก็สนับสนุนเรา
Il nous manque quatre élèves. Quatre. Nous les trouverons.eel noo mah(n)k kahtr ay-lehv, kahtr, noo lay troo-vuh-ROH(N)เราขาดนักเรียนอีกสี่คน สี่คน เราจะหาพวกเขาให้ได้
Et si l'académie dit non quand même ?ay see lah-kah-day-mee dee noh(n) kah(n) MEHMแล้วถ้าเขตการศึกษายังไงก็บอกว่าไม่ล่ะ?
Alors nous ferons appel. Et nous recommencerons. Nous ne lâcherons pas.ah-lor noo fuh-roh(n) zah-pehl, ay noo ruh-koh-mah(n)-suh-roh(n), noo nuh lah-shuh-roh(n) PAHงั้นเราจะอุทธรณ์ แล้วเราจะเริ่มใหม่ เราจะไม่ยอมปล่อย
Alors nous ferons appel.ah-lor noo fuh-roh(n) zah-PEHLงั้นเราจะอุทธรณ์
Je terminerai par une phrase que j'ai dite à la radio. Une école qui ferme, c'est un village qui s'éteint.zhuh tehr-mee-nuh-reh par ewn frahz kuh zhay deet ah lah rah-dyoh, ewn ay-kol kee fehrm, seh ta(n) vee-lahzh kee say-TA(N)ฉันจะจบด้วยประโยคที่ฉันพูดทางวิทยุ โรงเรียนที่ปิดลงคือหมู่บ้านที่ดับลง
On compte sur vous. Merci.oh(n) koh(n)t sewr voo, mehr-SEEเราหวังพึ่งคุณ ขอบคุณ ด้วยความสุภาพ
Bravo ! Et maintenant, on boit un coup.brah-voh, ay ma(n)-tuh-nah(n), oh(n) bwah a(n) KOOทำได้ดี! แล้วตอนนี้ เราดื่มกันสักหน่อย