ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 1

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 26 จาก 30 · 32 นาที

บรรยายความทรงจำในวัยเด็ก

บรรยายภาพถ่าย นิสัยในอดีต และเหตุการณ์หนึ่งจากวัยเด็ก

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ครอบครัวหนึ่งดูอัลบั้มรูปและเล่าความทรงจำวัยเด็กเกี่ยวกับการพายเรือ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

J'ai quelque chose à te montrer.zhay kehl-kuh shohz ah tuh moh(n)-TRAYฉันมีอะไรจะให้เธอดู พูดกับเพื่อน
Oh non… Pas l'album !oh noh(n) pah lahl-BOHMโอ้ ไม่นะ... ไม่เอาอัลบั้ม!
Il avait les cheveux tout blonds !ee-lah-veh lay shuh-vuh too BLOH(N)ผมของเขาเป็นสีบลอนด์ทั้งหมดเลย
Quand il était petit, il passait ses journées dans l'eau.kah(n) tee-lay-teh puh-TEE eel pah-seh say zhoor-nay dah(n) LOHตอนเขายังเด็ก เขาใช้เวลาทั้งวันอยู่ในน้ำ
Le dimanche, j'emmenais les garçons à la pêche.luh dee-MAH(N)SH zhah(n)m-neh lay gar-soh(n) ah lah PEHSHวันอาทิตย์ ฉันเคยพาเด็กผู้ชายไปตกปลา
Un jour, il est tombé du bateau !a(n) ZHOOR ee-leh toh(n)-bay dew bah-TOHวันหนึ่ง เขาตกจากเรือ!
Il s'est penché pour voir un poisson… et plouf !eel seh pah(n)-shay poor vwahr a(n) pwah-SOH(N) ay PLOOFเขาก้มลงไปดูปลา... แล้วก็จ๋อม!
J'ai eu la peur de ma vie !zhay ew lah puhr duh mah VEEฉันตกใจที่สุดในชีวิต!
Je savais nager.zhuh sah-veh nah-ZHAYฉันว่ายน้ำเป็น
Je suis remonté tout seul.zhuh swee ruh-moh(n)-TAY too SUHLฉันปีนกลับขึ้นไปเอง พูดในฐานะผู้ชาย
Je suis remontée toute seule.zhuh swee ruh-moh(n)-tay toot SUHLฉันปีนกลับขึ้นไปเอง พูดในฐานะผู้หญิง
C'est moi qui t'ai remonté !seh mwah kee tay ruh-moh(n)-TAYฉันนี่แหละที่ดึงคุณขึ้นมา พูดกับเพื่อนผู้ชาย
Depuis ce jour-là, il porte un gilet de sauvetage.duh-pwee suh zhoor-LAH eel port a(n) zhee-leh duh sohv-TAHZHตั้งแต่วันนั้น เขาก็ใส่เสื้อชูชีพ
Maintenant, je le connais un peu mieux.ma(n)t-NAH(N) zhuh luh koh-neh a(n) puh MYUHตอนนี้ฉันรู้จักเขาดีขึ้นอีกนิด