🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 4 จาก 30 · 31 นาที
ปฏิกิริยาของมาร์เซล
รับมุกแซวของเพื่อนบ้านในฐานะความเอ็นดูที่มันเป็น แล้วแซวกลับไป ในภาษาฝรั่งเศสแบบพูดของหน้าประตูหมู่บ้าน
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
มาร์เซลที่ประตูบ้านของเขา เพื่อนบ้านที่เฝ้าดูบ้านหินมาสองปีและมีความเห็นเกี่ยวกับทุกอย่าง
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Marcel, j'ai quelque chose à vous dire. Je suis française.mar-sehl, zhay kehl-kuh shohz ah voo deer, zhuh swee frah(n)-SEHZมาร์เซล ฉันมีอะไรจะบอกคุณ ฉันเป็นคนฝรั่งเศส แบบสุภาพ ผู้หญิงเป็นคนพูด
C'était pas trop tôt.say-teh pah troh TOHถึงเวลาสักทีเหมือนกัน
Sept ans, Marcel.seh tah(n), mar-SEHLเจ็ดปีนะ มาร์เซล
Moi, j'ai mis quatre-vingts ans à être du village. Vous, sept. Vous êtes douée.mwah, zhay mee kah-truh-va(n) zah(n) ah ehtr dew vee-lahzh, voo, seht, voo zeht doo-AYฉันน่ะ ใช้เวลาถึงแปดสิบปีถึงจะเป็นคนของหมู่บ้าน คุณน่ะเจ็ดปี คุณเก่งนะ พูดกับผู้หญิง แบบสุภาพ
Vous êtes douée.voo zeht doo-AYคุณเก่งนะ พูดกับผู้หญิง แบบสุภาพ
C'est un compliment ?seh ta(n) koh(n)-plee-MAH(N)นั่นเป็นคำชมหรือ?
De ma part, c'est rare. Profitez-en.duh mah pahr, seh rahr, proh-fee-tay ZAH(N)จากฉันน่ะ หายากนะ ฉวยโอกาสให้คุ้ม แบบสุภาพ
Profitez-en.proh-fee-tay ZAH(N)ฉวยโอกาสให้คุ้ม แบบสุภาพ
Je le note. Vous viendrez à la cérémonie ?zhuh luh not, voo vya(n)-dray ah lah say-ray-moh-NEEฉันจะจดไว้ คุณจะมาพิธีไหม แบบสุภาพ
Si on me met pas au fond. Et s'il y a à boire après.see oh(n) muh meh pah oh foh(n), ay seel yah ah bwahr ah-PREHถ้าเขาไม่ให้ฉันไปอยู่ด้านหลังนะ แล้วก็ถ้ามีอะไรให้ดื่มหลังจากนั้น
Je le note.zhuh luh NOTฉันจะจดไว้