ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 29 จาก 30 · 30 นาที

จดหมาย ความเห็นชอบ

อ่านจดหมายที่บอกว่าการสัมภาษณ์ผ่านไปด้วยดี เข้าใจความต่างระหว่าง “ความเห็น” กับ “กฤษฎีกา” และเรียนรู้การรออีกสักหน่อยเป็นภาษาฝรั่งเศส

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

เช้าวันหนึ่งในเดือนกรกฎาคม ตู้จดหมาย จดหมายที่บางกว่าฉบับก่อน และอูโก ที่คราวนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้อ่านข้ามไหล่เธอ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

« Suite à votre entretien, la commission a émis un avis favorable. »sweet ah votr ah(n)-truh-tya(n), lah koh-mee-syoh(n) ah ay-mee a(n) nah-vee fah-voh-RAHBL"หลังจากการสัมภาษณ์ของคุณ คณะกรรมการได้ออกความเห็นชอบ"
Favorable. C'est oui ?fah-voh-rahbl, seh WEEความเห็นชอบ นี่คือใช่ไหม?
Attends. « Votre demande sera transmise au ministère pour décision. »ah-tah(n), votr duh-mah(n)d suh-rah trah(n)s-meez oh mee-nees-tehr poor day-see-ZYOH(N)รอก่อน "คำขอของคุณจะถูกส่งต่อไปยังกระทรวงเพื่อพิจารณาตัดสิน"
Donc ce n'est pas encore oui.doh(n)k suh neh pah zah(n)-kor WEEงั้นก็ยังไม่ใช่คำว่าใช่
C'est presque oui. Il faut attendre le décret. Encore quelques mois.seh prehsk wee, eel foh ah-tah(n)dr luh day-kreh, ah(n)-kor kehl-kuh MWAHเกือบจะใช่แล้ว เราต้องรอกฤษฎีกา อีกไม่กี่เดือน
Il faut attendre le décret.eel foh ah-tah(n)dr luh day-KREHเราต้องรอกฤษฎีกา
Quelques mois. Après deux ans.kehl-kuh mwah, ah-preh duh ZAH(N)อีกไม่กี่เดือน หลังจากสองปี
On a l'habitude. On sait attendre, maintenant.oh(n) nah lah-bee-tewd, oh(n) seh ah-tah(n)dr, ma(n)-tuh-NAH(N)เราชินแล้ว ตอนนี้เรารู้วิธีรอแล้ว
On a l'habitude.oh(n) nah lah-bee-TEWDเราชินแล้ว
Je vais quand même ouvrir une bouteille. Pour l'avis.zhuh veh kah(n) mehm oo-vreer ewn boo-tehy, poor lah-VEEฉันก็จะเปิดไวน์สักขวดอยู่ดี เพื่อความเห็นนี่แหละ