🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 8 จาก 30 · 32 นาที
การมาเยือนของสารวัตรโรงเรียน
เผชิญหน้ากับสารวัตรโรงเรียนด้วยตัวเลข ฟังว่าฝ่ายบริหารฝรั่งเศสพูดถึงเด็กๆ อย่างไร และโต้ตอบตัวเลขด้วยตัวเลข
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ห้องเรียนหลังสี่โมงเย็น ป้ายผ้ายังอยู่ข้างนอก และสารวัตรที่เห็นมันจริงๆ
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
J'ai vu la banderole. Mais les chiffres sont les chiffres. Vingt-six élèves.zhay vew lah bah(n)-drol, meh lay sheefr soh(n) lay sheefr, va(n)t-see zay-LEHVฉันเห็นป้ายแล้ว แต่ตัวเลขก็คือตัวเลข ยี่สิบหกนักเรียน
Vingt-six aujourd'hui. Treize en maternelle, qui montent.va(n)t-sees oh-zhoor-dwee, trehz ah(n) mah-tehr-nehl, kee MOH(N)Tวันนี้ยี่สิบหก สิบสามอยู่อนุบาล ซึ่งกำลังจะขึ้นมา
Les prévisions de l'académie donnent vingt-sept à la rentrée. Le seuil est à trente.lay pray-vee-zyoh(n) duh lah-kah-day-mee don va(n)t-seht ah lah rah(n)-tray, luh suhy eh tah TRAH(N)Tการคาดการณ์ของเขตการศึกษาให้ยี่สิบเจ็ดในเดือนกันยายน เกณฑ์คือสามสิบ
Deux familles arrivent au village cet été. Cinq enfants.duh fah-meey ah-reev oh vee-lahzh seh tay-tay, sa(n)k ah(n)-FAH(N)มีสองครอบครัวกำลังย้ายเข้ามาในหมู่บ้านหน้าร้อนนี้ เด็กห้าคน
Des familles qui arrivent, j'en entends partout. Je compte les inscrits.day fah-meey kee ah-reev, zhah(n) nah(n)-tah(n) par-too, zhuh koh(n)t lay za(n)-SKREEครอบครัวจะย้ายเข้ามา ฉันได้ยินแบบนั้นไปทุกที่ ฉันนับเฉพาะคนที่ลงทะเบียนแล้ว
Alors on vous apportera les inscriptions. Avant fin mars.ah-lor oh(n) voo zah-por-tuh-rah lay za(n)-skreep-syoh(n), ah-vah(n) fa(n) MARSงั้นเราจะเอาใบลงทะเบียนมาให้คุณ ก่อนสิ้นเดือนมีนาคม ด้วยความสุภาพ
Avant le quinze. Après, la carte scolaire est fermée.ah-vah(n) luh ka(n)z, ah-preh, lah kart skoh-lehr eh fehr-MAYก่อนวันที่สิบห้า หลังจากนั้น แผนผังเขตโรงเรียนจะปิด
Le quinze. Avec tout le respect, madame, vous aurez vos trente.luh ka(n)z, ah-vehk too luh rehs-peh, mah-dahm, voo zoh-ray voh TRAH(N)Tวันที่สิบห้า ด้วยความเคารพนะครับ/คะ คุณผู้หญิง คุณจะได้ครบสามสิบ