ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 12 จาก 30 · 32 นาที

การเลือกตั้งครั้งแรก

ลงคะแนนเสียงครั้งแรกในศาลาประจำหมู่บ้าน โดยมีเพื่อนบ้านเป็นกรรมการตรวจนับที่แกล้งทำเป็นไม่รู้จักคุณ และฟังสองคำที่ปิดท้ายพิธี

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

วันอาทิตย์หนึ่งในศาลาประจำหมู่บ้าน โต๊ะหนึ่ง ใส่บัตรหนึ่ง ม่านหนึ่ง และมาร์เซลอยู่หลังโต๊ะในเสื้อแจ็กเก็ตวันอาทิตย์ของเขา

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Carte d'électeur et pièce d'identité, s'il vous plaît.kart day-lehk-tuhr ay pyehs dee-dah(n)-tee-tay, seel voo PLEHขอบัตรผู้มีสิทธิเลือกตั้งและเอกสารประจำตัวด้วยครับ/ค่ะ
Marcel, vous savez qui je suis.mar-sehl, voo sah-vay kee zhuh SWEEมาร์เซล คุณรู้ว่าฉันเป็นใคร พูดอย่างสุภาพ
Aujourd'hui, je suis assesseur. Je ne connais personne.oh-zhoor-dwee, zhuh swee zah-seh-suhr, zhuh nuh koh-neh pehr-SONวันนี้ฉันเป็นกรรมการตรวจนับ ฉันไม่รู้จักใครทั้งนั้น
Voilà. Ma première carte d'électeur.vwah-lah, mah pruh-myehr kart day-lehk-TUHRนี่ค่ะ/ครับ บัตรผู้มีสิทธิเลือกตั้งใบแรกของฉัน
Prenez une enveloppe et au moins deux bulletins. L'isoloir est à gauche.pruh-nay ewn ah(n)-vuh-lop ay oh mwa(n) duh bewl-ta(n), lee-zoh-lwahr eh tah GOHSHหยิบซองหนึ่งใบและบัตรลงคะแนนอย่างน้อยสองใบ คูหาลงคะแนนอยู่ทางซ้าย พูดอย่างสุภาพ
L'isoloir est à gauche.lee-zoh-lwahr eh tah GOHSHคูหาลงคะแนนอยู่ทางซ้าย
Et après ?ay ah-PREHแล้วหลังจากนั้นล่ะ?
Après, vous mettez l'enveloppe dans l'urne, et je dis : a voté.ah-preh, voo meh-tay lah(n)-vuh-lop dah(n) lewrn, ay zhuh dee, ah voh-TAYหลังจากนั้น คุณใส่ซองลงในหีบ แล้วฉันพูดว่า: has voted พูดอย่างสุภาพ
A voté.ah voh-TAYhas voted
Madame... a voté. Et pas trop tôt.mah-dahm, ah voh-tay, ay pah troh TOHคุณผู้หญิง... has voted สักทีนะ