ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

garder

เก็บไว้, ดูแล

  • อันดับที่ #86 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gardé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): gardant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Garder — กล่องจดหมายและที่นั่งที่โต๊ะ — กาลทั้งหมด

ใช้เวลาวันเสาร์กับ Chloe และ Hugo เก็บภาพวาดและจดหมาย ดูแล Nina และเก็บบางอย่างไว้สำหรับแขกที่จะมาถึงทีหลัง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Garder — กล่องจดหมายและที่นั่งที่โต๊ะ — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันเก็บไว้
  2. tu เธอเก็บไว้
  3. il, elle, on เขา/เธอเก็บไว้
  4. nous พวกเราเก็บไว้
  5. vous เธอเก็บไว้
  6. ils, elles พวกเขาเก็บไว้

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันเก็บไว้แล้ว
  2. tu เธอเก็บไว้แล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอเก็บไว้แล้ว
  4. nous พวกเราเก็บไว้แล้ว
  5. vous เธอเก็บไว้แล้ว
  6. ils, elles พวกเขาเก็บไว้แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยเก็บไว้
  2. tu เธอเคยเก็บไว้
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยเก็บไว้
  4. nous พวกเราเคยเก็บไว้
  5. vous เธอเคยเก็บไว้
  6. ils, elles พวกเขาเคยเก็บไว้

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะเก็บไว้
  2. tu เธอจะเก็บไว้
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเก็บไว้
  4. nous พวกเราจะเก็บไว้
  5. vous เธอจะเก็บไว้
  6. ils, elles พวกเขาจะเก็บไว้

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะเก็บไว้
  2. tu เธอจะเก็บไว้
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเก็บไว้
  4. nous พวกเราจะเก็บไว้
  5. vous เธอจะเก็บไว้
  6. ils, elles พวกเขาจะเก็บไว้

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันเก็บไว้
  2. tu (ว่า)เธอเก็บไว้
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอเก็บไว้
  4. nous (ว่า)พวกเราเก็บไว้
  5. vous (ว่า)เธอเก็บไว้
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาเก็บไว้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu เก็บไว้สิ!
  2. nous เก็บไว้กันเถอะ!
  3. vous เก็บไว้สิ!

วิธีใช้ garder

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je garde ma nièce ce samedi soir.

    ฉันกำลังดูแลหลานสาวของฉันคืนวันเสาร์นี้

  2. อดีต

    J'ai gardé toutes tes lettres dans une boîte.

    ฉันเก็บจดหมายของเธอทั้งหมดไว้ในกล่อง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ma voisine gardait les enfants quand je travaillais tard.

    เพื่อนบ้านของฉันช่วยดูแลเด็กๆ ตอนที่ฉันทำงานดึก

  4. อนาคต

    On gardera une part de gâteau pour ton père.

    พวกเราจะเก็บเค้กไว้ชิ้นหนึ่งให้พ่อของเธอ

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu garderais le chien une semaine en août ?

    เธอช่วยดูแลหมาให้หนึ่งสัปดาห์ในเดือนสิงหาคมได้ไหม

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je veux que tu gardes ce secret pour toi.

    ฉันอยากให้เธอเก็บความลับนี้ไว้กับตัวเอง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Gardez la monnaie, c'est pour vous.

    เก็บเงินทอนไว้เลย เป็นของคุณ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Garder les enfants คือการเลี้ยงเด็ก; gardez la monnaie คือเก็บเงินทอนไว้เลย (ไม่ต้องทอน).

ที่ที่คุณจะได้ยิน garder

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Je garde ma couleur. ฉันรักษาสีของฉันไว้
  • J'ai gardé toutes tes cartes postales. ฉันเก็บโปสการ์ดของคุณไว้ทั้งหมดแล้ว
  • Je vais garder les cheveux longs. ฉันจะไว้ผมยาว

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Je garde ma couleur. ฉันรักษาสีของฉันไว้
  • J'ai gardé toutes tes cartes postales. ฉันเก็บโปสการ์ดของคุณไว้ทั้งหมดแล้ว
  • Je vais garder les cheveux longs. ฉันจะไว้ผมยาว
8
ที่ร้านทำผม

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Je garde ma couleur.

ต้องสมัครสมาชิก
7
จัดของและส่งต่อของ

ระดับกลาง ระดับ 2 · Tu la gardes ? · Tu le gardes ?

ต้องสมัครสมาชิก
10
ทำเรื่องส่งมอบอพาร์ตเมนต์ให้เสร็จ

ระดับกลาง ระดับ 2 · Je peux garder une copie ?

ต้องสมัครสมาชิก
21
นึกย้อนถึงการต้อนรับที่ไม่คาดคิด

ระดับกลาง ระดับ 2 · Ils m'avaient gardé une place.

ต้องสมัครสมาชิก
23
กลับมาเจอกันอีกครั้งหลังจากห่างหายไปนาน

ระดับกลาง ระดับ 2 · Gardons le contact.

ต้องสมัครสมาชิก
27
บอกลาหลังจบคอร์ส

ระดับกลาง ระดับ 2 · Je vais en garder un bon souvenir. · On gardera le contact.

ต้องสมัครสมาชิก
30
ตรวจสอบทุกอย่างก่อนเดินทาง

ระดับกลาง ระดับ 2 · J'ai gardé les clés avec moi.

ต้องสมัครสมาชิก
10
วันลงนาม

ระดับสูง ระดับ 1 · Je vais le garder toute ma vie.

ต้องสมัครสมาชิก
25
คู่แข่งเสนอความร่วมมือ

ระดับสูง ระดับ 1 · Vous gardez le français et l'espagnol. Je prends l'anglais et l'allemand.

ต้องสมัครสมาชิก
29
การมาเยือนของนาตาลี

ระดับสูง ระดับ 1 · Probablement. Et tu m'avais dit aussi que je garderais tous les professeurs. · Je garderais tous les professeurs. · Et tu les as gardés ?

ต้องสมัครสมาชิก
2
สเปรดชีตของอูโก

ระดับสูง ระดับ 2 · Celle-là, je la garde.

ฟรี
5
ผู้จัดเลี้ยง

ระดับสูง ระดับ 3 · Dans le Beaujolais ? On garde le fromage.

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er