ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

baisser

ลดลง, ลด

  • อันดับที่ #343 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): baissé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): baissant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันลดลง
  2. tu เธอลดลง
  3. il, elle, on เขา/เธอลดลง
  4. nous พวกเราลดลง
  5. vous เธอลดลง
  6. ils, elles พวกเขาลดลง

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันลดลงแล้ว
  2. tu เธอลดลงแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอลดลงแล้ว
  4. nous พวกเราลดลงแล้ว
  5. vous เธอลดลงแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาลดลงแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยลดลง
  2. tu เธอเคยลดลง
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยลดลง
  4. nous พวกเราเคยลดลง
  5. vous เธอเคยลดลง
  6. ils, elles พวกเขาเคยลดลง

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะลดลง
  2. tu เธอจะลดลง
  3. il, elle, on เขา/เธอจะลดลง
  4. nous พวกเราจะลดลง
  5. vous เธอจะลดลง
  6. ils, elles พวกเขาจะลดลง

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะลดลง
  2. tu เธอจะลดลง
  3. il, elle, on เขา/เธอจะลดลง
  4. nous พวกเราจะลดลง
  5. vous เธอจะลดลง
  6. ils, elles พวกเขาจะลดลง

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันลดลง
  2. tu (ว่า)เธอลดลง
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอลดลง
  4. nous (ว่า)พวกเราลดลง
  5. vous (ว่า)เธอลดลง
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาลดลง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ลดลงสิ!
  2. nous ลดลงกันเถอะ!
  3. vous ลดลงสิ!

วิธีใช้ baisser

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Les prix baissent un peu après les fêtes.

    ราคาลดลงนิดหน่อยหลังช่วงวันหยุด

  2. อดีต

    La température a baissé de dix degrés cette nuit.

    เมื่อคืนอุณหภูมิลดลงไปสิบองศา

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Le soleil baissait, on a allumé les lampes.

    พระอาทิตย์กำลังจะตก พวกเราเลยเปิดโคมไฟ

  4. อนาคต

    Le loyer ne baissera pas, j'ai demandé.

    ค่าเช่าจะไม่ลดลง ฉันถามแล้ว

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu baisserais un peu la musique ? Le bébé dort.

    ช่วยลดเสียงเพลงลงหน่อยได้ไหม เด็กกำลังหลับอยู่

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    J'attends que les billets baissent pour réserver.

    ฉันรอให้ราคาตั๋วลดลงก่อนค่อยจอง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Baisse la tête, le plafond est bas ici.

    ก้มหัวลงหน่อย เพดานตรงนี้เตี้ย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Baisser คือ “ลดลง” (ราคา, อุณหภูมิ) หรือ “ลด” อะไรบางอย่าง: baisse le son !

ที่ที่คุณจะได้ยิน baisser

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Ma fièvre baisse un peu. ไข้ของฉันลดลงนิดหน่อย
  • La fièvre a baissé. ไข้ลดลงแล้ว
  • Avec les comprimés, la fièvre va baisser. กินยาเม็ดแล้วไข้จะลดลง

ฝรั่งเศส · ระดับสูง ระดับ 1

  • Ma fièvre baisse un peu. ไข้ของฉันลดลงนิดหน่อย
  • La fièvre a baissé. ไข้ลดลงแล้ว
  • Avec les comprimés, la fièvre va baisser. กินยาเม็ดแล้วไข้จะลดลง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er