ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

perdre

ทำหาย, แพ้

  • อันดับที่ #50 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -re
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): perdu
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): perdant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Perdre — การตามให้ทัน — กาลทั้งหมด

พูดถึงการทำของหาย การแพ้แบบหวุดหวิด และเวลาที่สูญเปล่า ผ่านทุกกาลและมูดที่แสดงอยู่บนหน้า

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Perdre — การตามให้ทัน — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:41
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันทำหาย
  2. tu เธอทำหาย
  3. il, elle, on เขา/เธอทำหาย
  4. nous พวกเราทำหาย
  5. vous เธอทำหาย
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอทำหาย

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันทำหายแล้ว
  2. tu เธอทำหายแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอทำหายแล้ว
  4. nous พวกเราทำหายแล้ว
  5. vous เธอทำหายแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอทำหายแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยทำหาย
  2. tu เธอเคยทำหาย
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยทำหาย
  4. nous พวกเราเคยทำหาย
  5. vous เธอเคยทำหาย
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยทำหาย

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะทำหาย
  2. tu เธอจะทำหาย
  3. il, elle, on เขา/เธอจะทำหาย
  4. nous พวกเราจะทำหาย
  5. vous เธอจะทำหาย
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะทำหาย

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะทำหาย
  2. tu เธอคงจะทำหาย
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะทำหาย
  4. nous พวกเราคงจะทำหาย
  5. vous เธอคงจะทำหาย
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอคงจะทำหาย

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันทำหาย
  2. tu (ที่)เธอทำหาย
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธอทำหาย
  4. nous (ที่)พวกเราทำหาย
  5. vous (ที่)เธอทำหาย
  6. ils, elles (ที่)พวกเขา/พวกเธอทำหาย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ทำหาย!
  2. nous ทำหาย! (พวกเรา)
  3. vous ทำหาย! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ perdre

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je perds toujours mes lunettes.

    ฉันทำแว่นตาหายตลอดเลย

  2. อดีต

    J'ai perdu mon téléphone dans le taxi.

    ฉันทำโทรศัพท์หายในแท็กซี่

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    On perdait toujours contre eux au foot.

    พวกเรามักจะแพ้พวกเขาเวลาเล่นฟุตบอลเสมอ

  4. อนาคต

    Tu perdras moins de temps en vélo.

    เธอจะเสียเวลาน้อยลงถ้าไปด้วยจักรยาน

  5. รูปเงื่อนไข

    Sans GPS, je perdrais mon chemin tout de suite.

    ถ้าไม่มี GPS ฉันคงหลงทางทันที

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    J'ai peur qu'on perde le match samedi.

    ฉันกลัวว่าเราจะแพ้แมตช์วันเสาร์นี้

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Ne perdez pas votre ticket, il faut le montrer.

    อย่าทำตั๋วหายนะ ต้องเอาไปแสดง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Perdre son temps คือ เสียเวลาไปเปล่าๆ; se perdre คือ หลงทาง

ที่ที่คุณจะได้ยิน perdre

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Je perds souvent mes clés. ฉันทำกุญแจหายบ่อยๆ
  • J'ai perdu mon téléphone. ฉันทำโทรศัพท์หาย
  • Je vais perdre mes clés si je les laisse ici. ฉันจะทำกุญแจหายแน่ถ้าทิ้งไว้ตรงนี้

ฝรั่งเศส · ระดับสูง ระดับ 3

  • Je perds souvent mes clés. ฉันทำกุญแจหายบ่อยๆ
  • J'ai perdu mon téléphone. ฉันทำโทรศัพท์หาย
  • Je vais perdre mes clés si je les laisse ici. ฉันจะทำกุญแจหายแน่ถ้าทิ้งไว้ตรงนี้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -re