ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

entendre

ได้ยิน

  • อันดับที่ #30 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -re
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): entendu
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): entendant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Entendre — กาลทั้งหมด

ได้ยินเสียง นึกถึงเสียงก่อนหน้า จินตนาการว่าการได้ยินดีขึ้น และทำให้ข้อความชัดเจน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Entendre — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันได้ยิน
  2. tu เธอได้ยิน
  3. il, elle, on เขา/เธอได้ยิน
  4. nous พวกเราได้ยิน
  5. vous เธอได้ยิน
  6. ils, elles พวกเขาได้ยิน

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันได้ยินแล้ว
  2. tu เธอได้ยินแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอได้ยินแล้ว
  4. nous พวกเราได้ยินแล้ว
  5. vous เธอได้ยินแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาได้ยินแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยได้ยิน
  2. tu เธอเคยได้ยิน
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยได้ยิน
  4. nous พวกเราเคยได้ยิน
  5. vous เธอเคยได้ยิน
  6. ils, elles พวกเขาเคยได้ยิน

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะได้ยิน
  2. tu เธอจะได้ยิน
  3. il, elle, on เขา/เธอจะได้ยิน
  4. nous พวกเราจะได้ยิน
  5. vous เธอจะได้ยิน
  6. ils, elles พวกเขาจะได้ยิน

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะได้ยิน
  2. tu เธอคงจะได้ยิน
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะได้ยิน
  4. nous พวกเราคงจะได้ยิน
  5. vous เธอคงจะได้ยิน
  6. ils, elles พวกเขาคงจะได้ยิน

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันได้ยิน
  2. tu (ว่า)เธอได้ยิน
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอได้ยิน
  4. nous (ว่า)พวกเราได้ยิน
  5. vous (ว่า)เธอได้ยิน
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาได้ยิน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ฟังสิ!
  2. nous ฟังสิ! (พวกเรามาฟังกันเถอะ)
  3. vous ฟังสิ! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ entendre

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tu entends la musique chez les voisins ?

    เธอได้ยินเพลงจากบ้านข้างๆ ไหม?

  2. อดีต

    J'ai entendu la porte claquer vers minuit.

    ฉันได้ยินเสียงประตูปังๆ แถวเที่ยงคืน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    On entendait la mer depuis la chambre.

    ได้ยินเสียงทะเลจากในห้อง

  4. อนาคต

    Vous entendrez les cloches à midi.

    คุณจะได้ยินเสียงระฆังตอนเที่ยง

  5. รูปเงื่อนไข

    On entendrait mieux si tu baissais la télé.

    พวกเราจะได้ยินชัดขึ้นถ้าเธอลดเสียงทีวีลง

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Parle plus fort pour que ta grand-mère entende.

    พูดดังขึ้นหน่อยเพื่อให้คุณย่าของเธอได้ยิน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Entends-moi bien : pas de téléphone à table.

    ฟังฉันให้ดีนะ: ห้ามใช้โทรศัพท์บนโต๊ะอาหาร

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Entendre คือ “ได้ยิน”; écouter คือ “ฟัง” Entendre parler de คือ “ได้ยินเกี่ยวกับ”

ที่ที่คุณจะได้ยิน entendre

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Je t'entends mal. ฉันได้ยินคุณไม่ค่อยชัด
  • Je n'ai pas entendu mon téléphone. ฉันไม่ได้ยินเสียงโทรศัพท์ของฉัน
  • Tu vas mieux m'entendre ici. อยู่ตรงนี้คุณจะได้ยินฉันชัดขึ้น

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Tu m'entends ? คุณได้ยินฉันไหม?
  • Je n'ai pas entendu le téléphone. ฉันไม่ได้ยินเสียงโทรศัพท์
  • Avec l'alarme, je vais entendre mon téléphone. มีนาฬิกาปลุก ฉันจะได้ยินโทรศัพท์ของฉัน
28
สายโทรศัพท์ไม่ดี

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · Tu m'entends ?

ต้องสมัครสมาชิก
14
พูดคุยเรื่องที่กังวล

ระดับกลาง ระดับ 1 · Ça fait du bien d'entendre ça !

ต้องสมัครสมาชิก
25
คุยเกี่ยวกับการแสดงเล็กๆ

ระดับกลาง ระดับ 2 · Je l'avais déjà entendu. · Je l'avais déjà entendue.

ต้องสมัครสมาชิก
26
พูดคุยเกี่ยวกับคอนเสิร์ต

ระดับกลาง ระดับ 2 · Je n'avais jamais entendu ce groupe.

ต้องสมัครสมาชิก
22
พ่อแม่มาถึงแล้ว

ระดับกลาง ระดับ 3 · Bonjour ! Alors, c'est vous les parents dont j'ai tant entendu parler.

ต้องสมัครสมาชิก
8
ผู้ปกครองที่รับมือยาก

ระดับสูง ระดับ 1 · Parce qu'à quatorze ans, on entend beaucoup de choses.

ต้องสมัครสมาชิก
9
คู่แข่งฝั่งตรงข้ามถนน

ระดับสูง ระดับ 1 · On a entendu une rumeur.

ต้องสมัครสมาชิก
27
การแสดงส่งท้ายปี

ระดับสูง ระดับ 1 · Plus fort, patronne ! On n'entend rien au fond.

ต้องสมัครสมาชิก
28
สรุปบัญชีหลังผ่านไปหนึ่งปี

ระดับสูง ระดับ 1 · C'est le plus beau chiffre que j'aie jamais entendu.

ต้องสมัครสมาชิก
16
ตัด ne ทิ้ง

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Vous avez entendu ? Pas « je ne sais pas ». « J'sais pas ». Le ne a disparu.

ต้องสมัครสมาชิก
17
สัตวแพทย์กับแมว

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Vous entendez, monsieur ? Pas de croquettes.

ต้องสมัครสมาชิก
22
อูโกเลียนสำเนียงของเธอ

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Et le « u » de « tu », tu l'as. Le « r », tu l'as. Mais le « pain », on l'entend. · On l'entend.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 1 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -re