ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

대다

จอดรถ (รถยนต์); เอาไปแนบ/แตะกับ, สัมผัสให้ติดกับ

  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจอดรถ
ปฏิเสธฉันไม่จอดรถ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจอดรถแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้จอดรถ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะจอดรถ
ปฏิเสธฉันจะไม่จอดรถ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันจอดรถ (สุภาพ)
อดีตฉันจอดรถแล้ว (สุภาพ)
อนาคตฉันจะจอดรถ (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) จอดรถแล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) จอดรถแล้วก็..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันจอดรถ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันจอดรถ
  5. แต่ (-지만) ฉันจอดรถ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาจอดรถ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาจอดรถ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง จอดรถสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าจอดรถ

วิธีใช้ 대다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 차를 늘 건물 뒤에 대요.

    ฉันจอดรถไว้หลังอาคารเสมอ

  2. อดีต

    가게 앞에 차를 잠깐 댔어요.

    ฉันจอดรถหน้าร้านแป๊บหนึ่ง

  3. อนาคต

    길이 좁으니까 차는 큰길에 댈 거예요.

    ถนนแคบ ฉันจะจอดรถไว้ที่ถนนใหญ่

  4. รูปยกย่อง

    아버지는 차를 항상 집 앞에 대세요.

    พ่อจอดรถหน้าบ้านเสมอ

  5. คำเชื่อม

    아이 이마에 손을 대니까 많이 뜨거웠어요.

    พอฉันเอามือแตะหน้าผากเด็ก ก็ร้อนมาก

  6. คำขอและคำสั่ง

    차는 저기 노란 선 안에 대세요.

    จอดรถไว้ในเส้นสีเหลืองตรงนั้นนะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 차를 대다 คือ “จอดรถ” ในภาษาพูดทั่วไป (주차하다 เป็นคำทางการ) 손을 대다 คือ “แตะ/สัมผัส” และ 손대지 마세요 คือ “ห้ามแตะ”

ที่ที่คุณจะได้ยิน 대다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • 차는 옆집 앞에 대요. ฉันจอดรถหน้าบ้านข้างๆ
  • 어제 옆집 자리에 댔어요. เมื่อวานเขาจอดในที่ของบ้านข้างๆ
  • 내일은 시장 뒤에 댈 거예요. พรุ่งนี้ฉันจะจอดรถไว้ด้านหลังตลาด

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา