ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

닫다

ปิด, ปิดลง (ประตู, ร้านค้า)

  • อันดับที่ #67 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันปิด
ปฏิเสธฉันไม่ปิด

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันปิดแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ปิด

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะปิด
ปฏิเสธฉันจะไม่ปิด

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันปิด (สุภาพ)
อดีตฉันปิดแล้ว (สุภาพ)
อนาคตฉันจะปิด (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) ปิดแล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) ปิดแล้วก็..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันปิด
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันปิด
  5. แต่ (-지만) ฉันปิด แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาปิด
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาปิด (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ปิดสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าปิด

วิธีใช้ 닫다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    그 빵집은 일요일마다 문을 닫아요.

    ร้านเบเกอรี่นั้นปิดทุกวันอาทิตย์

  2. อดีต

    바람이 차서 창문을 다 닫았어요.

    ลมหนาวมาก เลยฉันปิดหน้าต่างทั้งหมด

  3. อนาคต

    오늘은 손님이 없어서 일찍 닫을 거예요.

    วันนี้ไม่มีลูกค้าเลย เราเลยจะปิดเร็วหน่อย

  4. รูปยกย่อง

    박 사장님은 밤 열 시에 가게를 닫으세요.

    คุณปาร์กปิดร้านตอนสี่ทุ่ม

  5. คำเชื่อม

    문을 닫고 작은 소리로 이야기해요.

    ปิดประตูแล้วคุยกันเบาๆ กันเถอะ

  6. คำขอและคำสั่ง

    나갈 때 가스 잠그고 문 꼭 닫으세요.

    ตอนออกไป ปิดแก๊สแล้วอย่าลืมปิดประตูให้แน่นอน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 닫다 ยังคงใช้ ㄷ ของมัน: 닫아요, 닫았어요, ไม่ใช้ 달아요 เด็ดขาด 문을 닫다 ยังหมายถึงการปิดร้านด้วย ทั้งปิดเลิกงานของวันนั้นหรือปิดถาวรไปเลย

ที่ที่คุณจะได้ยิน 닫다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • 명절에는 가게 문을 닫아요. วันหยุดฉันปิดร้าน
  • 옛날 떡집은 작년에 문을 닫았어요. ร้านต็อกเก่าๆ ปิดไปเมื่อปีที่แล้ว
  • 내일은 세 시에 문을 닫을 거예요. พรุ่งนี้เราจะปิดตอนบ่ายสาม

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา