ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

남다

เหลืออยู่, คงเหลือ (อาหาร เงิน เวลา)

  • อันดับที่ #266 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเหลืออยู่
ปฏิเสธฉันไม่เหลืออยู่

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเหลืออยู่แล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้เหลืออยู่

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะเหลืออยู่
ปฏิเสธฉันจะไม่เหลืออยู่

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันเหลืออยู่ (สุภาพ/ยกย่อง)
อดีตฉันเหลืออยู่แล้ว (สุภาพ/ยกย่อง)
อนาคตฉันจะเหลืออยู่ (สุภาพ/ยกย่อง)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังเหลืออยู่ และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังเหลืออยู่ และ..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันเหลืออยู่
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันเหลืออยู่
  5. แต่ (-지만) ฉันเหลืออยู่ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาเหลืออยู่
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาเหลืออยู่ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง เหลืออยู่นะ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าเหลืออยู่

วิธีใช้ 남다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    월급날 전에는 돈이 거의 안 남아요.

    ก่อนวันเงินเดือนออก แทบไม่เหลือเงินเลย

  2. อดีต

    파티 끝나고 피자가 두 판이나 남았어요.

    หลังปาร์ตี้ เหลือพิซซ่าทั้งถาดอยู่สองถาด

  3. อนาคต

    열차 시간까지 삼십 분 정도 남을 거예요.

    กว่าจะถึงเวลาออกของรถไฟ จะเหลือประมาณสามสิบนาที

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 여행 안 가시고 집에 남으셨어요.

    คุณย่าไม่ได้ไปทริปแล้วอยู่บ้าน

  5. คำเชื่อม

    음식이 남으면 싸 가지고 가세요.

    ถ้ามีอาหารเหลือ ก็เอากลับบ้านไปด้วยนะ

  6. คำขอและคำสั่ง

    수아 씨는 여기 남으세요, 곧 손님이 와요.

    ซูอา อยู่ที่นี่นะ เดี๋ยวลูกค้าจะมาแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 남다 ใช้กับสิ่งที่เหลือค้าง: 밥이 남았어요, 시간이 남아요; ถ้าเป็นคน หมายถึงการอยู่ข้างหลัง/ค้างอยู่. 남기다 คือการเหลืออะไรไว้โดยตั้งใจ.

ที่ที่คุณจะได้ยิน 남다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • 명절 전에는 떡이 안 남아요. ก่อนวันหยุดจะไม่มีต็อกเหลือเลย
  • 어제 국이 많이 남았어요. เมื่อวานซุปเหลือเยอะมาก
  • 내일 아침까지 밥이 남을 거예요. ข้าวจะเหลือถึงพรุ่งนี้เช้า

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา