ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ja ฉันได้ยิน (ปัจจุบัน)
  2. ty คุณได้ยิน (เอกพจน์, ปัจจุบัน)
  3. on / ona / ono เขา / เธอ / มันได้ยิน (ปัจจุบัน)
  4. my เราได้ยิน (ปัจจุบัน)
  5. wy พวกคุณได้ยิน (พหูพจน์, ปัจจุบัน)
  6. oni / one พวกเขาได้ยิน (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. ja (m) ฉันได้ยิน (อดีต, ผู้ชายพูด)
  2. ja (f) ฉันได้ยิน (อดีต, ผู้หญิงพูด)
  3. ty (m) คุณได้ยิน (อดีต, พูดกับผู้ชาย)
  4. ty (f) คุณได้ยิน (อดีต, พูดกับผู้หญิง)
  5. on เขา (ผู้ชาย) ได้ยิน (อดีต)
  6. ona เธอ (ผู้หญิง) ได้ยิน (อดีต)
  7. ono มันได้ยิน (อดีต)
  8. my (m / mixed) เราได้ยิน (อดีต, ผู้ชายหรือกลุ่มผสม)
  9. my (f) เราได้ยิน (อดีต, ผู้หญิงทั้งหมด)
  10. wy (m / mixed) พวกคุณได้ยิน (อดีต, ผู้ชายหรือกลุ่มผสม)
  11. wy (f) พวกคุณได้ยิน (อดีต, ผู้หญิงทั้งหมด)
  12. oni / one พวกเขาได้ยิน (อดีต, ผู้ชายหรือกลุ่มผสม / ผู้หญิงทั้งหมด)

อนาคต

  1. ja ฉันจะได้ยิน
  2. ty คุณจะได้ยิน (เอกพจน์)
  3. on / ona / ono เขา / เธอ / มันจะได้ยิน
  4. my เราจะได้ยิน
  5. wy พวกคุณจะได้ยิน (พหูพจน์)
  6. oni / one พวกเขาจะได้ยิน

รูปเงื่อนไข

  1. ja (m) ฉันคงจะได้ยิน (ผู้ชายพูด)
  2. ja (f) ฉันคงจะได้ยิน (ผู้หญิงพูด)
  3. ty (m) คุณคงจะได้ยิน (พูดกับผู้ชาย)
  4. ty (f) คุณคงจะได้ยิน (พูดกับผู้หญิง)
  5. on เขา (ผู้ชาย) คงจะได้ยิน
  6. ona เธอ (ผู้หญิง) คงจะได้ยิน
  7. ono มันคงจะได้ยิน
  8. my (m / mixed) เราคงจะได้ยิน (ผู้ชายหรือกลุ่มผสม)
  9. my (f) เราคงจะได้ยิน (ผู้หญิงทั้งหมด)
  10. wy (m / mixed) พวกคุณคงจะได้ยิน (ผู้ชายหรือกลุ่มผสม)
  11. wy (f) พวกคุณคงจะได้ยิน (ผู้หญิงทั้งหมด)
  12. oni / one พวกเขาคงจะได้ยิน (ผู้ชายหรือกลุ่มผสม / ผู้หญิงทั้งหมด)

ปฏิเสธ

  1. ja ฉันไม่ได้ยิน (ปัจจุบัน)
  2. ty คุณไม่ได้ยิน (เอกพจน์, ปัจจุบัน)
  3. on / ona / ono เขา / เธอ / มันไม่ได้ยิน (ปัจจุบัน)
  4. my เราไม่ได้ยิน (ปัจจุบัน)
  5. wy พวกคุณไม่ได้ยิน (พหูพจน์, ปัจจุบัน)
  6. oni / one พวกเขาไม่ได้ยิน (ปัจจุบัน)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. bezokolicznik ได้ยิน (รูปกริยาไม่ผัน)

วิธีใช้ słyszeć

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Słyszę muzykę z kuchni.

    ฉันได้ยินเสียงเพลงมาจากในครัว

  2. ปัจจุบัน

    Czy mnie słyszysz?

    คุณได้ยินฉันไหม

  3. ปัจจุบัน

    Dobrze słyszymy z tego miejsca.

    จากที่นั่งนี้เราได้ยินชัดดี

  4. อดีต

    W nocy słyszałem deszcz.

    เมื่อคืนฉันได้ยินเสียงฝนตก

  5. อดีต

    Czy słyszeliście ten dźwięk?

    พวกคุณได้ยินเสียงนั้นไหม

  6. อดีต

    Wczoraj słyszałem pukanie do drzwi.

    เมื่อวานฉันได้ยินเสียงเคาะประตู

  7. อนาคต

    Z przodu sali będę słyszeć lepiej.

    ถ้าอยู่ด้านหน้าห้อง ฉันจะได้ยินชัดกว่านี้

  8. รูปเงื่อนไข

    Słyszałbym lepiej, gdyby było ciszej.

    ถ้าเงียบกว่านี้ ฉันคงได้ยินชัดกว่านี้

  9. ปฏิเสธ

    Przepraszam, nie słyszę cię.

    ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ยินคุณ

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Lubię słyszeć śpiew ptaków rano.

    ฉันชอบได้ยินเสียงนกร้องในตอนเช้า

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Słyszeć เป็นกริยารูปไม่สมบูรณ์ (imperfective) หมายถึงสามารถได้ยินหรือกำลังได้ยินบางสิ่ง เช่น "Słyszę cię." ส่วนรูปสมบูรณ์ (perfective) usłyszeć หมายถึงได้ยินเสียงขึ้นมาในชั่วขณะหนึ่ง เช่น "Usłyszałem pukanie."
  • ปัจจุบันกาล: "słyszę, słyszysz, słyszy, słyszymy, słyszycie, słyszą" รากคำคือ słysz- และมีการลงท้ายตามปกติ รูปบุรุษที่สามพหูพจน์คือ "słyszą"
  • อดีตกาลแสดงเพศ ผู้ชายพูดว่า "słyszałem" ส่วนผู้หญิงพูดว่า "słyszałam" รูปพหูพจน์คือ "słyszeli" สำหรับกลุ่มที่มีผู้ชายอย่างน้อยหนึ่งคน และ "słyszały" สำหรับกลุ่มที่เป็นผู้หญิงทั้งหมด
  • หลังรูปปฏิเสธ กรรมมักอยู่ในการก genitive: "Nie słyszę cię." และ "Nie słyszę radia." ส่วนในประโยคบอกเล่า กรรมอยู่ในการก accusative: "Słyszę cię."
  • อนาคตกาลแบบไม่สมบูรณ์คือ "będę słyszeć" ใช้ "będę" ร่วมกับรูปกริยาไม่ผัน เช่น "będziesz słyszeć" และ "będą słyszeć" การใช้รูปอดีตแทน ("będę słyszał") ก็ทำได้เช่นกัน
  • อย่าสับสน słyszeć กับ słuchać โดย słyszeć หมายถึงรับรู้เสียง เช่น "Słyszę muzykę." ส่วน słuchać หมายถึงตั้งใจฟัง เช่น "Słucham muzyki."

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ