ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

amanecer

สว่างขึ้น, รุ่งอรุณ

  • อันดับที่ #459 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: amaneciendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): amanecido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. มันเริ่มสว่าง

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. มันสว่างขึ้นแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. มันเคยเริ่มสว่าง

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. มันจะสว่างขึ้น

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. มันจะสว่างขึ้น

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. (ว่า) มันเริ่มสว่าง

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. (ถ้า) มันสว่างขึ้น

วิธีใช้ amanecer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    En junio amanece antes de las siete.

    เดือนมิถุนายนฟ้าสว่างก่อนเจ็ดโมง

  2. อดีต

    Amaneció nublado, pero luego salió el sol.

    เช้านั้นฟ้ารุ่งมาแบบครึ้ม ๆ แต่แล้วก็แดดออก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    En invierno amanecía cuando llegábamos al trabajo.

    หน้าหนาวพอฟ้ากำลังสว่าง เราก็มาถึงที่ทำงาน

  4. อนาคต

    Mañana amanecerá despejado, según el parte.

    พรุ่งนี้ฟ้าจะโปร่งตอนเช้า ตามพยากรณ์

  5. รูปเงื่อนไข

    Sin tanta luz en la ciudad, amanecería más bonito.

    ถ้าในเมืองไม่มีแสงไฟมากขนาดนี้ ตอนรุ่งอรุณคงสวยกว่านี้

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Salimos cuando amanezca, para evitar el calor.

    เราจะออกเดินทางตอนฟ้าสว่าง เพื่อเลี่ยงความร้อน

  7. รูปสมมติอดีต

    Esperamos en el coche a que amaneciera.

    เรารออยู่ในรถจนฟ้าสว่าง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • เมื่อใช้กับคน "amanecer" หมายถึงตื่นขึ้นมาในที่ไหนสักแห่งหรืออยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง: amanecí en Cádiz, amaneció con fiebre. "Al amanecer" คือยามรุ่งอรุณ

ที่ที่คุณจะได้ยิน amanecer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 2

  • En abril, en Sevilla, amanece sobre las ocho. เดือนเมษายน ที่เซบียา ฟ้าจะสว่างราว ๆ แปดโมง
  • El Viernes Santo amaneció sobre Triana, y nadie había dormido. เช้าวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์สว่างขึ้นเหนือย่านเตรียนา และไม่มีใครได้นอน
  • En verano va a amanecer mucho antes. หน้าร้อนฟ้าจะสว่างเร็วกว่านี้มาก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er