ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

comprometerse

หมั้นหมาย

  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: comprometiéndose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): comprometido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันหมั้นหมาย
  2. tú เธอหมั้นหมาย
  3. usted, él, ella เขา/เธอหมั้นหมาย
  4. nosotros พวกเราหมั้นหมาย
  5. vosotros สเปน พวกคุณหมั้นหมาย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอหมั้นหมาย

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันหมั้นหมายแล้ว
  2. tú เธอหมั้นหมายแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอหมั้นหมายแล้ว
  4. nosotros พวกเราหมั้นหมายแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณหมั้นหมายแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอหมั้นหมายแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยหมั้นหมาย
  2. tú เธอเคยหมั้นหมาย
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยหมั้นหมาย
  4. nosotros พวกเราเคยหมั้นหมาย
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยหมั้นหมาย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยหมั้นหมาย

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะหมั้นหมาย
  2. tú เธอจะหมั้นหมาย
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะหมั้นหมาย
  4. nosotros พวกเราจะหมั้นหมาย
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะหมั้นหมาย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะหมั้นหมาย

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะหมั้นหมาย
  2. tú เธอคงจะหมั้นหมาย
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะหมั้นหมาย
  4. nosotros พวกเราคงจะหมั้นหมาย
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะหมั้นหมาย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะหมั้นหมาย

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันหมั้นหมาย
  2. tú (ว่า) เธอหมั้นหมาย
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอหมั้นหมาย
  4. nosotros (ว่า) พวกเราหมั้นหมาย
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณหมั้นหมาย
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอหมั้นหมาย

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันหมั้นหมายแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอหมั้นหมายแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอหมั้นหมายแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราหมั้นหมายแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณหมั้นหมายแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอหมั้นหมายแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú หมั้นหมาย!
  2. usted หมั้นหมาย! (สุภาพ)
  3. nosotros หมั้นหมายกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน หมั้นหมาย! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes หมั้นหมาย! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ comprometerse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi prima se compromete este sábado en Guanajuato.

    ลูกพี่ลูกน้องของฉันกำลังจะหมั้นกันวันเสาร์นี้ที่ Guanajuato

  2. อดีต

    Nos comprometimos en la playa, al atardecer.

    พวกเราหมั้นกันที่ชายหาด ตอนพระอาทิตย์ตก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Antes la gente se comprometía muy joven.

    เมื่อก่อนคนเคยหมั้นกันตั้งแต่อายุน้อยมาก

  4. อนาคต

    ¿Crees que Diego se comprometerá con Valeria?

    เธอคิดว่า Diego จะหมั้นกับ Valeria ไหม

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo me comprometería, pero quiero terminar la carrera primero.

    ฉันอยากหมั้นนะ แต่ฉันอยากเรียนให้จบปริญญาก่อน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Mi mamá quiere que nos comprometamos ya.

    แม่ฉันอยากให้พวกเราหมั้นกันตอนนี้เลย

  7. รูปสมมติอดีต

    Nadie pensó que se comprometieran tan rápido.

    ไม่มีใครคิดว่าพวกเขาจะหมั้นกันเร็วขนาดนี้

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡No te comprometas si no estás seguro!

    อย่าหมั้นถ้าเธอยังไม่แน่ใจ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Comprometerse a" บวกกับคำกริยา คือการให้คำมั่นว่าจะทำบางอย่าง: me comprometo a llegar temprano.

ที่ที่คุณจะได้ยิน comprometerse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Cuando una pareja se compromete, toda la familia se entera. เมื่อคู่รักคู่หนึ่งหมั้นกัน ทั้งครอบครัวก็จะรู้
  • Diego y yo nos comprometimos en el verano. ดิเอโกกับฉันหมั้นกันตอนฤดูร้อน
  • Mi prima se va a comprometer en enero. ลูกพี่ลูกน้องผู้หญิงของฉันจะหมั้นกันในเดือนมกราคม

สเปน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Algunas parejas se comprometen sin fijar la fecha de la boda. คู่รักบางคู่หมั้นกันโดยไม่กำหนดวันแต่งงาน
  • Nos comprometimos en Sevilla. พวกเราหมั้นกันที่เซบียา
  • Mi prima se va a comprometer este verano. ลูกพี่ลูกน้องของฉันจะหมั้นในฤดูร้อนนี้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er