ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

disculparse

ขอโทษ

  • อันดับที่ #465 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: disculpándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): disculpado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันขอโทษ
  2. tú เธอขอโทษ
  3. usted, él, ella เขา/เธอขอโทษ
  4. nosotros พวกเราขอโทษ
  5. vosotros สเปน พวกเธอขอโทษ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาขอโทษ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันขอโทษแล้ว
  2. tú เธอขอโทษแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอขอโทษแล้ว
  4. nosotros พวกเราขอโทษแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอขอโทษแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาขอโทษแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยขอโทษ
  2. tú เธอเคยขอโทษ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยขอโทษ
  4. nosotros พวกเราเคยขอโทษ
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยขอโทษ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยขอโทษ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะขอโทษ
  2. tú เธอจะขอโทษ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะขอโทษ
  4. nosotros พวกเราจะขอโทษ
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะขอโทษ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะขอโทษ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะขอโทษ
  2. tú เธอจะขอโทษ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะขอโทษ
  4. nosotros พวกเราจะขอโทษ
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะขอโทษ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะขอโทษ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันขอโทษ
  2. tú (ว่า) เธอขอโทษ
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอขอโทษ
  4. nosotros (ว่า) พวกเราขอโทษ
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอขอโทษ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาขอโทษ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันขอโทษแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอขอโทษแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอขอโทษแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราขอโทษแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอขอโทษแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาขอโทษแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ขอโทษ!
  2. usted ขอโทษ! (สุภาพ)
  3. nosotros ขอโทษกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ขอโทษ! (พวกเธอ)
  5. ustedes ขอโทษ! (พวกเธอ)

วิธีใช้ disculparse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Me disculpo por llegar tarde, había mucho tráfico.

    ฉันขอโทษที่มาสาย รถติดมาก

  2. อดีต

    El mesero se disculpó por la sopa fría.

    พนักงานเสิร์ฟขอโทษเรื่องซุปที่เย็น

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi hermano nunca se disculpaba, ni cuando se equivocaba.

    พี่ชายของฉันไม่เคยขอโทษ แม้แต่ตอนที่เขาผิด

  4. อนาคต

    Me disculparé con Carla en cuanto la vea.

    ฉันจะขอโทษ Carla ทันทีที่เจอเธอ

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo me disculparía antes de que sea demasiado tarde.

    ฉันจะขอโทษก่อนที่จะสายเกินไป

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Quiero que te disculpes con tu hermana ahora mismo.

    ฉันอยากให้เธอขอโทษน้องสาวของเธอเดี๋ยวนี้เลย

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí que se disculpara por su comentario.

    ฉันขอให้เขาขอโทษสำหรับคอมเมนต์ของเขา

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Discúlpate, que ella no tiene la culpa!

    ขอโทษสิ มันไม่ใช่ความผิดของเธอ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Disculparse con alguien por algo": me disculpé con ella por el retraso.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar