ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

soportar

ทนได้

  • อันดับที่ #480 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: soportando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): soportado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันทนได้
  2. tú เธอทนได้
  3. usted, él, ella เขา/เธอทนได้
  4. nosotros พวกเราทนได้
  5. vosotros สเปน พวกคุณทนได้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอทนได้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันทนได้
  2. tú เธอทนได้
  3. usted, él, ella เขา/เธอทนได้
  4. nosotros พวกเราทนได้
  5. vosotros สเปน พวกคุณทนได้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอทนได้

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยทนได้
  2. tú เธอเคยทนได้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยทนได้
  4. nosotros พวกเราเคยทนได้
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยทนได้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยทนได้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะทนได้
  2. tú เธอจะทนได้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะทนได้
  4. nosotros พวกเราจะทนได้
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะทนได้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะทนได้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะทนได้
  2. tú เธอคงจะทนได้
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะทนได้
  4. nosotros พวกเราคงจะทนได้
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะทนได้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะทนได้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันทนได้
  2. tú (ว่า) เธอทนได้
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอทนได้
  4. nosotros (ว่า) พวกเราทนได้
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณทนได้
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอทนได้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันทนได้
  2. tú (ถ้า) เธอทนได้
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอทนได้
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราทนได้
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณทนได้
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอทนได้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ทนหน่อย!
  2. usted ทนหน่อย! (สุภาพ)
  3. nosotros ทนกันหน่อย!
  4. vosotros สเปน ทนหน่อย! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ทนหน่อย! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ soportar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    No soporto el ruido de las motos por la noche.

    ฉันทนเสียงมอเตอร์ไซค์ตอนกลางคืนไม่ไหว

  2. อดีต

    Soportamos tres horas de cola bajo el sol.

    พวกเราทนต่อแถวยาวสามชั่วโมงกลางแดด

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi abuela soportaba el dolor sin quejarse nunca.

    คุณยายของฉันทนความเจ็บปวดโดยไม่เคยบ่นเลย

  4. อนาคต

    ¿Soportarás el calor de agosto en Sevilla?

    เธอจะทนกับความร้อนเดือนสิงหาคมที่เซบียาได้ไหม

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo no soportaría vivir tan lejos de mi familia.

    ฉันทนการอยู่ไกลจากครอบครัวขนาดนั้นไม่ไหว

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No creo que soporte otra reunión tan larga.

    ฉันคิดว่าฉันทนประชุมที่ยาวขนาดนี้อีกครั้งไม่ไหว

  7. รูปสมมติอดีต

    Me extrañó que soportara tanto tiempo ese trabajo.

    ฉันแปลกใจที่เขาทนทำงานนั้นได้นานขนาดนั้น

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Soporta un poco más, ya casi llegamos.

    ทนอีกนิด เราเกือบถึงแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "No soporto" คือ "I can't stand"; ไม่ใช่ "to support" ซึ่งคือ "apoyar".

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar