ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

divorciarse

หย่าร้าง

  • อันดับที่ #463 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: divorciándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): divorciado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันหย่าร้าง
  2. tú เธอหย่าร้าง
  3. usted, él, ella เขา/เธอหย่าร้าง
  4. nosotros พวกเราหย่าร้าง
  5. vosotros สเปน พวกเธอหย่าร้าง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาหย่าร้าง

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันหย่าร้างแล้ว
  2. tú เธอหย่าร้างแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอหย่าร้างแล้ว
  4. nosotros พวกเราหย่าร้างแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอหย่าร้างแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาหย่าร้างแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยหย่าร้าง
  2. tú เธอเคยหย่าร้าง
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยหย่าร้าง
  4. nosotros พวกเราเคยหย่าร้าง
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยหย่าร้าง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยหย่าร้าง

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะหย่าร้าง
  2. tú เธอจะหย่าร้าง
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะหย่าร้าง
  4. nosotros พวกเราจะหย่าร้าง
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะหย่าร้าง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะหย่าร้าง

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะหย่าร้าง
  2. tú เธอจะหย่าร้าง
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะหย่าร้าง
  4. nosotros พวกเราจะหย่าร้าง
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะหย่าร้าง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะหย่าร้าง

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันหย่าร้าง
  2. tú (ว่า) เธอหย่าร้าง
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอหย่าร้าง
  4. nosotros (ว่า) พวกเราหย่าร้าง
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอหย่าร้าง
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาหย่าร้าง

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันหย่าร้างแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอหย่าร้างแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอหย่าร้างแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราหย่าร้างแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอหย่าร้างแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาหย่าร้างแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú หย่าร้าง!
  2. usted หย่าร้าง! (สุภาพ)
  3. nosotros หย่าร้างกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน หย่าร้าง! (พวกเธอ)
  5. ustedes หย่าร้าง! (พวกเธอ)

วิธีใช้ divorciarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Hoy en día muchas parejas se divorcian muy pronto.

    ทุกวันนี้คู่รักหลายคู่หย่าร้างกันเร็วมาก

  2. อดีต

    Mis padres se divorciaron cuando yo tenía doce años.

    พ่อแม่ของฉันหย่ากันตอนฉันอายุสิบสอง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Antes casi nadie se divorciaba en mi pueblo.

    เมื่อก่อนแทบไม่มีใครหย่ากันในหมู่บ้านของฉัน

  4. อนาคต

    Dicen que la pareja de la tele se divorciará pronto.

    เขาว่าคู่รักจากทีวีคู่นั้นจะหย่ากันเร็วๆ นี้

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo nunca me divorciaría por una tontería así.

    ฉันไม่มีวันหย่ากันเพราะเรื่องไร้สาระแบบนั้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No quiero que se divorcien sin intentarlo otra vez.

    ฉันไม่อยากให้พวกเขาหย่ากันโดยไม่ลองพยายามอีกครั้ง

  7. รูปสมมติอดีต

    Nadie creía que se divorciaran después de treinta años.

    ไม่มีใครเชื่อว่าพวกเขาจะหย่ากันหลังจากสามสิบปี

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    No te divorcies enojado, piénsalo con calma.

    อย่าหย่าทั้งที่ยังโกรธ คิดให้รอบคอบอย่างใจเย็น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Divorciarse de alguien": se divorció de su primer marido.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar