ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

estrenar

ใช้เป็นครั้งแรก

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: estrenando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): estrenado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันใช้เป็นครั้งแรก
  2. tú เธอใช้เป็นครั้งแรก
  3. usted, él, ella เขา/เธอใช้เป็นครั้งแรก
  4. nosotros พวกเราใช้เป็นครั้งแรก
  5. vosotros สเปน พวกคุณใช้เป็นครั้งแรก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอใช้เป็นครั้งแรก

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  2. tú เธอใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  4. nosotros พวกเราใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอใช้เป็นครั้งแรกแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยใช้เป็นครั้งแรก
  2. tú เธอเคยใช้เป็นครั้งแรก
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยใช้เป็นครั้งแรก
  4. nosotros พวกเราเคยใช้เป็นครั้งแรก
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยใช้เป็นครั้งแรก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยใช้เป็นครั้งแรก

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะใช้เป็นครั้งแรก
  2. tú เธอจะใช้เป็นครั้งแรก
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะใช้เป็นครั้งแรก
  4. nosotros พวกเราจะใช้เป็นครั้งแรก
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะใช้เป็นครั้งแรก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะใช้เป็นครั้งแรก

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะใช้เป็นครั้งแรก
  2. tú เธอจะใช้เป็นครั้งแรก
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะใช้เป็นครั้งแรก
  4. nosotros พวกเราจะใช้เป็นครั้งแรก
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะใช้เป็นครั้งแรก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะใช้เป็นครั้งแรก

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันใช้เป็นครั้งแรก
  2. tú (ว่า)เธอใช้เป็นครั้งแรก
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอใช้เป็นครั้งแรก
  4. nosotros (ว่า)พวกเราใช้เป็นครั้งแรก
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกคุณใช้เป็นครั้งแรก
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอใช้เป็นครั้งแรก

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกคุณใช้เป็นครั้งแรกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอใช้เป็นครั้งแรกแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ใช้เป็นครั้งแรกสิ!
  2. usted ใช้เป็นครั้งแรกสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros ใช้เป็นครั้งแรกกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ใช้เป็นครั้งแรกสิ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ใช้เป็นครั้งแรกสิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ estrenar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Hoy estreno los zapatos de la boda, deséame suerte.

    วันนี้ฉันใส่รองเท้าแต่งงานเป็นครั้งแรก ขอให้ฉันโชคดีนะ

  2. อดีต

    Estrenamos el piso con una cena para diez.

    พวกเราฉลองขึ้นบ้านใหม่ด้วยมื้อเย็นสำหรับสิบคน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    De niños estrenábamos ropa solo en Semana Santa.

    ตอนเป็นเด็ก พวกเราได้เสื้อผ้าใหม่ก็แค่ช่วงอีสเตอร์เท่านั้น

  4. อนาคต

    La película se estrenará en marzo en toda España.

    ภาพยนตร์จะเข้าฉายในเดือนมีนาคมทั่วทั้งสเปน

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo estrenaría el vestido en la Feria, no antes.

    ฉันจะใส่ชุดนี้เป็นครั้งแรกที่งานแฟร์ ไม่ใช่ก่อนหน้านั้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Quiero que estrenes la bici el domingo, conmigo.

    ฉันอยากให้เธอเอาจักรยานออกไปปั่นเป็นครั้งแรกวันอาทิตย์นี้ กับฉัน

  7. รูปสมมติอดีต

    Me hacía ilusión que el niño estrenara su cuarto.

    ฉันตื่นเต้นที่เด็กผู้ชายจะได้นอนในห้องใหม่ของเขาเป็นครั้งแรก

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Estrena la camisa esta noche, que te queda genial!

    ใส่เสื้อเชิ้ตใหม่คืนนี้นะ มันเข้ากับเธอมาก!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาสเปนคำเดียวสำหรับทั้งไอเดีย: "estrenar zapatos", "estrenar piso", "estrenar novio". ภาพยนตร์ก็ "se estrena" ด้วย คือเข้าฉายรอบปฐมทัศน์/ฉายครั้งแรก

ที่ที่คุณจะได้ยิน estrenar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Hoy estreno ropa premamá. ¡Qué cómoda! วันนี้ฉันใส่ชุดคลุมท้องเป็นครั้งแรก สบายมาก!
  • Este mantel lo estrené en mi boda, en el setenta. ฉันใช้ผ้าปูโต๊ะผืนนี้ครั้งแรกในงานแต่งงานของฉัน ตอนปีเจ็ดสิบ
  • Mañana voy a estrenar el cojín que me ha regalado Sarah. พรุ่งนี้ฉันจะใช้เบาะรองนั่งที่ซาราห์ให้เป็นครั้งแรก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar