ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

rayar

ขีดให้เป็นรอย, ขูดให้เป็นรอย

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: rayando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): rayado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันขีดเป็นรอย
  2. tú เธอขีดเป็นรอย
  3. usted, él, ella เขา/เธอขีดเป็นรอย
  4. nosotros พวกเราขีดเป็นรอย
  5. vosotros สเปน พวกคุณขีดเป็นรอย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอขีดเป็นรอย

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันขีดเป็นรอยแล้ว
  2. tú เธอขีดเป็นรอยแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอขีดเป็นรอยแล้ว
  4. nosotros พวกเราขีดเป็นรอยแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณขีดเป็นรอยแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอขีดเป็นรอยแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยขีดเป็นรอย
  2. tú เธอเคยขีดเป็นรอย
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยขีดเป็นรอย
  4. nosotros พวกเราเคยขีดเป็นรอย
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยขีดเป็นรอย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยขีดเป็นรอย

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะขีดเป็นรอย
  2. tú เธอจะขีดเป็นรอย
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะขีดเป็นรอย
  4. nosotros พวกเราจะขีดเป็นรอย
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะขีดเป็นรอย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะขีดเป็นรอย

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะขีดเป็นรอย
  2. tú เธอจะขีดเป็นรอย
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะขีดเป็นรอย
  4. nosotros พวกเราจะขีดเป็นรอย
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะขีดเป็นรอย
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะขีดเป็นรอย

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันขีดเป็นรอย
  2. tú (ว่า)เธอขีดเป็นรอย
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอขีดเป็นรอย
  4. nosotros (ว่า)พวกเราขีดเป็นรอย
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกคุณขีดเป็นรอย
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอขีดเป็นรอย

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันขีดเป็นรอยแล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอขีดเป็นรอยแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอขีดเป็นรอยแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราขีดเป็นรอยแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกคุณขีดเป็นรอยแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอขีดเป็นรอยแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ขีดให้เป็นรอยสิ!
  2. usted ขีดให้เป็นรอยสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros ขีดให้เป็นรอยกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ขีดให้เป็นรอยสิ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ขีดให้เป็นรอยสิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ rayar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Las patas de esa silla rayan el parqué.

    ขาเก้าอี้ตัวนั้นขูดพื้นปาร์เกต์เป็นรอย

  2. อดีต

    Alguien me rayó el coche en el aparcamiento del centro comercial.

    มีคนขีดรถฉันเป็นรอยที่ลานจอดรถของห้างสรรพสินค้า

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Los gatos rayaban las puertas por las noches.

    พวกแมวขูดประตูเป็นรอยตอนกลางคืน

  4. อนาคต

    Si arrastráis la mesa, rayaréis el suelo nuevo.

    ถ้าพวกคุณลากโต๊ะ คุณจะขูดพื้นใหม่เป็นรอย

  5. รูปเงื่อนไข

    Con fieltro debajo, las sillas no rayarían nada.

    ถ้ามีผ้าสักหลาดรองไว้ เก้าอี้ก็จะไม่ขูดอะไรเป็นรอย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Pon un cartón para que no se raye la pantalla.

    เอากระดาษแข็งรองไว้ เพื่อให้หน้าจอไม่ถูกขูดเป็นรอย

  7. รูปสมมติอดีต

    Si rayara el coche de mi padre, me moriría.

    ถ้าฉันขีดรถของพ่อเป็นรอย ฉันคงตายแน่

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Raya un poco la madera antes de pegarla, agarra mejor.

    ขีดไม้ให้เป็นรอยนิดหน่อยก่อนติดกาว มันจะติดดีกว่า

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Rayar el coche", "rayar el suelo": รอยนั้นคือ "una raya" หรือ "un arañazo" ในสเปน "rayarse" คือเครียด/คิดมากกับอะไรบางอย่าง

ที่ที่คุณจะได้ยิน rayar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Esa mesa raya el suelo cada vez que la mueves. โต๊ะตัวนั้นขูดพื้นทุกครั้งที่คุณย้ายมัน
  • El colchón rayó la pared de la escalera. ที่นอนขูดกำแพงตรงบันไดเป็นรอย
  • Con ese armario vais a rayar la pared, ya lo veréis. ด้วยตู้เสื้อผ้าใบนั้นพวกคุณจะขูดผนังเป็นรอยแน่ ๆ เดี๋ยวก็เห็น

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar