ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. tôi ฉันนับ (ปัจจุบัน)
  2. bạn คุณนับ (ปัจจุบัน)
  3. anh ấy เขานับ (ปัจจุบัน)
  4. cô ấy เธอนับ (ปัจจุบัน)
  5. chúng ta พวกเรานับ รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  6. chúng tôi พวกเรานับ ไม่รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  7. các bạn พวกคุณนับ (ปัจจุบัน)
  8. họ พวกเขานับ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. tôi ฉันได้นับ (อดีต)
  2. bạn คุณได้นับ (อดีต)
  3. anh ấy เขาได้นับ (อดีต)
  4. cô ấy เธอได้นับ (อดีต)
  5. chúng ta พวกเราได้นับ รวมผู้ฟัง (อดีต)
  6. chúng tôi พวกเราได้นับ ไม่รวมผู้ฟัง (อดีต)
  7. các bạn พวกคุณได้นับ (อดีต)
  8. họ พวกเขาได้นับ (อดีต)

อนาคต

  1. tôi ฉันจะนับ (อนาคต)
  2. bạn คุณจะนับ (อนาคต)
  3. anh ấy เขาจะนับ (อนาคต)
  4. cô ấy เธอจะนับ (อนาคต)
  5. chúng ta พวกเราจะนับ รวมผู้ฟัง (อนาคต)
  6. chúng tôi พวกเราจะนับ ไม่รวมผู้ฟัง (อนาคต)
  7. các bạn พวกคุณจะนับ (อนาคต)
  8. họ พวกเขาจะนับ (อนาคต)

ต่อเนื่อง

  1. tôi ฉันกำลังนับ (กำลังดำเนินอยู่)
  2. bạn คุณกำลังนับ (กำลังดำเนินอยู่)
  3. anh ấy เขากำลังนับ (กำลังดำเนินอยู่)
  4. cô ấy เธอกำลังนับ (กำลังดำเนินอยู่)
  5. chúng ta พวกเรากำลังนับ รวมผู้ฟัง (กำลังดำเนินอยู่)
  6. chúng tôi พวกเรากำลังนับ ไม่รวมผู้ฟัง (กำลังดำเนินอยู่)
  7. các bạn พวกคุณกำลังนับ (กำลังดำเนินอยู่)
  8. họ พวกเขากำลังนับ (กำลังดำเนินอยู่)

กาลสมบูรณ์

  1. tôi ฉันนับแล้ว (สมบูรณ์)
  2. bạn คุณนับแล้ว (สมบูรณ์)
  3. anh ấy เขานับแล้ว (สมบูรณ์)
  4. cô ấy เธอนับแล้ว (สมบูรณ์)
  5. chúng ta พวกเรานับแล้ว รวมผู้ฟัง (สมบูรณ์)
  6. chúng tôi พวกเรานับแล้ว ไม่รวมผู้ฟัง (สมบูรณ์)
  7. các bạn พวกคุณนับแล้ว (สมบูรณ์)
  8. họ พวกเขานับแล้ว (สมบูรณ์)

ปฏิเสธ

  1. tôi (không) ฉันไม่นับ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  2. tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้นับ
  3. tôi (sẽ không) ฉันจะไม่นับ (อนาคต ปฏิเสธ)
  4. bạn (không) คุณไม่นับ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  5. bạn (chưa) คุณยังไม่ได้นับ
  6. anh ấy (không) เขาไม่นับ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  7. cô ấy (chưa) เธอยังไม่ได้นับ
  8. chúng ta (không) พวกเราไม่นับ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  9. họ (chưa) พวกเขายังไม่ได้นับ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. bạn (đi) นับเลย (ขอแบบเป็นกันเอง)
  2. bạn (hãy) กรุณานับ (บอกอย่างนุ่มนวล)
  3. bạn (giúp, lịch sự) ช่วยนับให้หน่อยได้ไหม (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  4. bạn (xin) กรุณาช่วยนับด้วย (ขอร้องอย่างสุภาพแบบทางการ)
  5. chúng ta (cùng) มานับด้วยกันเถอะ
  6. bạn (đừng) อย่าเพิ่งนับนะ (ขอร้องเชิงปฏิเสธอย่างนุ่มนวล)
  7. các bạn (hãy) ทุกคน กรุณานับด้วย

รูปกริยาไม่ผัน

  1. đếm นับ (รูปพื้นฐาน)
  2. để đếm เพื่อนับ
  3. biết đếm นับเป็น
  4. đếm được นับได้
  5. đếm xong นับเสร็จ
  6. đếm lại นับใหม่

วิธีใช้ đếm

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tôi đếm từ một đến mười.

    ฉันนับจากหนึ่งถึงสิบ

  2. อดีต

    Hôm qua tôi đã đếm sách ở thư viện.

    เมื่อวานฉันนับหนังสือที่ห้องสมุด

  3. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ đếm ghế trong phòng.

    พรุ่งนี้ฉันจะนับเก้าอี้ในห้อง

  4. ต่อเนื่อง

    Tôi đang đếm tiền lẻ.

    ฉันกำลังนับเศษเหรียญ

  5. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã đếm rồi, có mười hai quả cam.

    ฉันนับแล้ว มีส้มสิบสองลูก

  6. ปฏิเสธ

    Tôi chưa đếm xong số bài tập.

    ฉันยังนับการบ้านไม่เสร็จเลย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Bạn đếm giúp tôi số cốc nhé.

    ช่วยนับแก้วให้หน่อยได้ไหม

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Bé biết đếm đến một trăm.

    เจ้าตัวเล็กนับถึงหนึ่งร้อยเป็นแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาเวียดนามไม่เปลี่ยนรูป ใช้คำเดียวกันคือ "đếm" กับทุกบุรุษและทุกกาล เวลาแสดงด้วยคำบ่งชี้และบริบท เช่น "đã đếm" "đang đếm" และ "sẽ đếm"
  • ใช้ "đã" สำหรับอดีต "đang" สำหรับการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ และ "sẽ" สำหรับอนาคต ส่วน "Đã đếm rồi" เน้นว่าการนับเสร็จเรียบร้อยแล้ว
  • สำหรับรูปปฏิเสธ "không đếm" หมายถึง ไม่นับ ส่วน "Chưa đếm" หมายถึง ยังไม่ได้นับ เช่น "Tôi chưa đếm xong"
  • "Đếm" มักตามด้วยตัวเลขหรือกรรม เช่น "đếm đến mười" (นับถึงสิบ) และ "đếm tiền" (นับเงิน) เติม "giúp" เพื่อขอความช่วยเหลืออย่างสุภาพ: "Bạn đếm giúp tôi nhé"
  • คำที่มักใช้คู่กัน ได้แก่ "đếm xong" (นับเสร็จ) "đếm lại" (นับใหม่) และ "đếm được" (นับได้) "Chúng ta" รวมผู้ฟังด้วย ส่วน "chúng tôi" ไม่รวมผู้ฟัง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ