ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. tôi ฉันช่วย
  2. bạn คุณช่วย
  3. anh ấy เขาช่วย
  4. cô ấy เธอช่วย
  5. chúng tôi พวกเราช่วย (ไม่รวมคุณ)
  6. chúng ta พวกเราช่วย (รวมคุณด้วย)
  7. các bạn พวกคุณช่วย
  8. họ พวกเขาช่วย

อดีต

  1. tôi ฉันได้ช่วย
  2. bạn คุณได้ช่วย
  3. anh ấy เขาได้ช่วย
  4. cô ấy เธอได้ช่วย
  5. chúng tôi พวกเราได้ช่วย (ไม่รวมคุณ)
  6. chúng ta พวกเราได้ช่วย (รวมคุณด้วย)
  7. các bạn พวกคุณได้ช่วย
  8. họ พวกเขาได้ช่วย

อนาคต

  1. tôi ฉันจะช่วย
  2. bạn คุณจะช่วย
  3. anh ấy เขาจะช่วย
  4. cô ấy เธอจะช่วย
  5. chúng tôi พวกเราจะช่วย (ไม่รวมคุณ)
  6. chúng ta พวกเราจะช่วย (รวมคุณด้วย)
  7. các bạn พวกคุณจะช่วย
  8. họ พวกเขาจะช่วย

ต่อเนื่อง

  1. tôi ฉันกำลังช่วย
  2. bạn คุณกำลังช่วย
  3. anh ấy เขากำลังช่วย
  4. cô ấy เธอกำลังช่วย
  5. chúng tôi พวกเรากำลังช่วย (ไม่รวมคุณ)
  6. chúng ta พวกเรากำลังช่วย (รวมคุณด้วย)
  7. các bạn พวกคุณกำลังช่วย
  8. họ พวกเขากำลังช่วย

กาลสมบูรณ์

  1. tôi ฉันช่วยไปแล้ว
  2. bạn คุณช่วยไปแล้ว
  3. anh ấy เขาช่วยไปแล้ว
  4. cô ấy เธอช่วยไปแล้ว
  5. chúng tôi พวกเราช่วยไปแล้ว (ไม่รวมคุณ)
  6. chúng ta พวกเราช่วยไปแล้ว (รวมคุณด้วย)
  7. các bạn พวกคุณช่วยไปแล้ว
  8. họ พวกเขาช่วยไปแล้ว

ปฏิเสธ

  1. tôi (không) ฉันไม่ช่วย / ฉันจะไม่ช่วย
  2. tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้ช่วย
  3. tôi (đã không) ฉันไม่ได้ช่วย
  4. tôi (sẽ không) ฉันจะไม่ช่วย
  5. tôi (chưa được) ฉันยังไม่สามารถช่วยได้
  6. bạn (không) คุณไม่ช่วย
  7. anh ấy (chưa) เขายังไม่ได้ช่วย
  8. họ (không) พวกเขาไม่ช่วย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. bạn (nhờ nhẹ) ช่วยฉันหน่อยนะ (แบบเป็นกันเอง)
  2. bạn (lịch sự) คุณช่วยฉันได้ไหม (สุภาพ)
  3. bạn (xin) กรุณาช่วยฉันด้วย (เป็นทางการ)
  4. bạn (khẩn cấp) ช่วยฉันด้วย! (เร่งด่วน, ไม่เป็นทางการ)
  5. các bạn ช่วยกันนะ (พูดกับหลายคน)

วิธีใช้ giúp

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tôi giúp mẹ nấu cơm mỗi tối.

    ฉันช่วยแม่ทำอาหารเย็นทุกเย็น

  2. ปัจจุบัน

    Tôi có thể giúp gì cho bạn?

    ให้ฉันช่วยอะไรคุณได้บ้าง

  3. อดีต

    Hôm qua tôi đã giúp bạn mang hành lý.

    เมื่อวานฉันช่วยเพื่อนถือกระเป๋าเดินทาง

  4. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ giúp cô giáo dọn lớp học.

    พรุ่งนี้ฉันจะช่วยคุณครูจัดห้องเรียน

  5. ต่อเนื่อง

    Bây giờ tôi đang giúp bà qua đường.

    ตอนนี้ฉันกำลังช่วยคุณยายคนหนึ่งข้ามถนน

  6. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã giúp chị ấy chuyển nhà rồi.

    ฉันช่วยเธอย้ายบ้านไปแล้ว

  7. ปฏิเสธ

    Hôm nay tôi chưa giúp được bạn, xin lỗi nhé.

    วันนี้ฉันยังช่วยคุณไม่ได้เลย ขอโทษนะ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Bạn có thể giúp tôi được không?

    คุณช่วยฉันได้ไหม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • กริยาภาษาเวียดนามไม่มีการผันรูป "giúp" คงรูปเดิมไม่ว่าประธานจะเป็นใคร และบอกเวลาด้วยคำอย่าง "đã giúp" (อดีต) "đang giúp" (กำลังดำเนินอยู่) และ "sẽ giúp" (อนาคต)
  • รูปแบบที่ใช้บ่อยคือ giúp + บุคคล + งาน เช่น "giúp mẹ nấu cơm" (ช่วยแม่ทำอาหาร) และ "giúp bạn mang hành lý" (ช่วยเพื่อนถือกระเป๋าเดินทาง) บุคคลจะอยู่ถัดจาก "giúp" ทันที
  • ในรูปปฏิเสธ "không giúp" หมายถึง ไม่ช่วยหรือจะไม่ช่วย "chưa giúp" หมายถึง ยังไม่ได้ช่วย และ "đã không giúp" หมายถึง ไม่ได้ช่วย ส่วน "chưa giúp được" หมายถึง ยังไม่สามารถช่วยได้
  • หากต้องการขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้ "Bạn giúp tôi nhé." หรือ "Bạn có thể giúp tôi được không?" ส่วน "Xin hãy giúp tôi." เป็นทางการมากกว่า "Giúp tôi với!" เป็นการขอความช่วยเหลือแบบเร่งด่วนและไม่เป็นทางการ
  • "giúp đỡ" หมายถึง ช่วยเหลือหรือสนับสนุนในความหมายที่กว้างกว่าหรือเป็นทางการกว่า เช่น "giúp đỡ nhau" (ช่วยเหลือกัน) ส่วน "giúp" คำเดียวเป็นคำที่ใช้ในชีวิตประจำวันสำหรับการช่วยทำงานเฉพาะอย่าง
  • สรรพนามเปลี่ยนไปตามอายุและความสัมพันธ์ รายการนี้ใช้ "tôi" (ฉัน) และ "bạn" (คุณ แบบเป็นกันเอง) เป็นตัวเลือกกลาง ๆ "anh ấy" หมายถึง เขา (ผู้ชาย) "cô ấy" หมายถึง เธอ และ "họ" หมายถึง พวกเขา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ