ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. Tôi ฉันถาม (ปัจจุบัน)
  2. Bạn คุณถาม (ปัจจุบัน)
  3. Anh ấy เขา (ผู้ชาย) ถาม (ปัจจุบัน)
  4. Cô ấy เธอถาม (ปัจจุบัน)
  5. Chúng tôi พวกเราถาม ไม่รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  6. Chúng ta พวกเราถาม รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  7. Các bạn พวกคุณถาม (ปัจจุบัน)
  8. Họ พวกเขาถาม (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. Tôi ฉันได้ถาม (อดีต)
  2. Bạn คุณได้ถาม (อดีต)
  3. Anh ấy เขา (ผู้ชาย) ได้ถาม (อดีต)
  4. Cô ấy เธอได้ถาม (อดีต)
  5. Chúng tôi พวกเราได้ถาม ไม่รวมผู้ฟัง (อดีต)
  6. Chúng ta พวกเราได้ถาม รวมผู้ฟัง (อดีต)
  7. Các bạn พวกคุณได้ถาม (อดีต)
  8. Họ พวกเขาได้ถาม (อดีต)

อนาคต

  1. Tôi ฉันจะถาม (อนาคต)
  2. Bạn คุณจะถาม (อนาคต)
  3. Anh ấy เขา (ผู้ชาย) จะถาม (อนาคต)
  4. Cô ấy เธอจะถาม (อนาคต)
  5. Chúng tôi พวกเราจะถาม ไม่รวมผู้ฟัง (อนาคต)
  6. Chúng ta พวกเราจะถาม รวมผู้ฟัง (อนาคต)
  7. Các bạn พวกคุณจะถาม (อนาคต)
  8. Họ พวกเขาจะถาม (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. Tôi ฉันถามไปแล้ว (สมบูรณ์)
  2. Bạn คุณถามไปแล้ว (สมบูรณ์)
  3. Anh ấy เขา (ผู้ชาย) ถามไปแล้ว (สมบูรณ์)
  4. Cô ấy เธอถามไปแล้ว (สมบูรณ์)
  5. Chúng tôi พวกเราถามไปแล้ว ไม่รวมผู้ฟัง (สมบูรณ์)
  6. Họ พวกเขาถามไปแล้ว (สมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. Tôi ฉันกำลังถาม (กำลังดำเนินอยู่)
  2. Bạn คุณกำลังถาม (กำลังดำเนินอยู่)
  3. Anh ấy เขา (ผู้ชาย) กำลังถาม (กำลังดำเนินอยู่)
  4. Cô ấy เธอกำลังถาม (กำลังดำเนินอยู่)
  5. Chúng tôi พวกเรากำลังถาม ไม่รวมผู้ฟัง (กำลังดำเนินอยู่)
  6. Họ พวกเขากำลังถาม (กำลังดำเนินอยู่)

ปฏิเสธ

  1. Tôi (hiện tại) ฉันไม่ถาม (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. Tôi (quá khứ) ฉันไม่ได้ถาม (ปฏิเสธ อดีต)
  3. Tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้ถาม
  4. Tôi (tương lai) ฉันจะไม่ถาม (ปฏิเสธ อนาคต)
  5. Bạn คุณไม่ถาม (ปฏิเสธ)
  6. Cô ấy เธอยังไม่ได้ถาม
  7. Họ พวกเขาไม่ถาม (ปฏิเสธ)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. Bạn ถามได้เลย (พูดกับคนเดียว)
  2. Các bạn ถามได้เลย (พูดกับหลายคน)
  3. Lịch sự กรุณาถาม (สุภาพ)
  4. Tôi xin phép ขออนุญาตถามหน่อย (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  5. Tôi xin phép (rất lịch sự) ขอเรียนถาม (ขอร้องอย่างสุภาพมาก)
  6. Chúng ta เราถามกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

  1. Tôi ถ้าฉันถาม
  2. Bạn ถ้าคุณถาม
  3. Cô ấy ถ้าเธอถาม
  4. Tôi (nếu cần) ถ้าจำเป็น ฉันจะถาม
  5. Tôi (giả định) ถ้าเป็นไปได้ ฉันก็จะถาม

รูปกริยาไม่ผัน

  1. Dạng gốc ถาม (รูปพื้นฐาน)
  2. Mục đích เพื่อที่จะถาม
  3. Muốn อยากถาม
  4. Có thể ถามได้
  5. Cần จำเป็นต้องถาม

วิธีใช้ hỏi

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tôi hỏi cô giáo về bài tập.

    ฉันถามครูเรื่องการบ้าน

  2. อดีต

    Hôm qua tôi đã hỏi đường đến ga.

    เมื่อวานฉันถามทางไปสถานี

  3. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ hỏi giá.

    พรุ่งนี้ฉันจะถามราคา

  4. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã hỏi rồi, cô ấy đồng ý.

    ฉันถามไปแล้ว และเธอก็ตกลง

  5. ต่อเนื่อง

    Tôi đang hỏi thầy một câu.

    ฉันกำลังถามครูข้อหนึ่ง

  6. ปฏิเสธ

    Tôi chưa hỏi giá.

    ฉันยังไม่ได้ถามราคาเลย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Bạn cứ hỏi nếu cần giúp nhé.

    ถ้าต้องการความช่วยเหลือ ถามได้เลยนะ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Cho tôi hỏi, nhà vệ sinh ở đâu ạ?

    ขออนุญาตถามหน่อย ห้องน้ำอยู่ที่ไหน

  9. รูปเงื่อนไข

    Nếu cần, tôi sẽ hỏi bác sĩ.

    ถ้าจำเป็น ฉันจะถามหมอ

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Tôi muốn hỏi một câu.

    ฉันอยากถามคำถามหนึ่งข้อ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • กริยาภาษาเวียดนามไม่ผันรูป รูป "hỏi" คงเดิมทุกบุรุษและทุกกาล เวลาแสดงด้วยบริบทหรือคำบ่งชี้ เช่น "đã" "đang" และ "sẽ"
  • รูปแบบ: "hỏi" + บุคคล + เรื่องที่ถาม เช่น "Tôi hỏi cô giáo về bài tập" วลีที่ใช้บ่อย ได้แก่ "hỏi đường" (ถามทาง) และ "hỏi giá" (ถามราคา)
  • "Cho tôi hỏi" เป็นวิธีขึ้นต้นคำถามอย่างสุภาพ คล้ายกับ "ขออนุญาตถามหน่อย" การเติม "ạ" ท้ายประโยค เช่น "Cho tôi hỏi ạ" ทำให้ฟังสุภาพและให้เกียรติมากขึ้น
  • "đã" บ่งชี้อดีต "đang" บ่งชี้การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ "sẽ" บ่งชี้อนาคต และ "rồi" ท้ายประโยคเน้นว่าเสร็จสิ้นแล้ว ใน "Tôi chưa hỏi" "chưa" หมายถึง "ยังไม่"
  • การปฏิเสธ: "Tôi không hỏi" หมายถึง "ฉันไม่ถาม" ส่วน "Tôi chưa hỏi" หมายถึง "ฉันยังไม่ได้ถาม" ใช้ "chưa" กับสิ่งที่ยังคาดว่าจะเกิดขึ้น
  • "hỏi" หมายถึงการถามคำถาม หากต้องการขอสิ่งใด ให้ใช้ "xin" หรือ "nhờ" ไม่ใช่ "hỏi"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ