ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. tôi ฉันปีน (ปัจจุบัน)
  2. bạn คุณปีน (ปัจจุบัน)
  3. anh ấy เขาปีน (ปัจจุบัน)
  4. cô ấy เธอปีน (ปัจจุบัน)
  5. chúng tôi พวกเราปีน ไม่รวมคุณ (ปัจจุบัน)
  6. chúng ta พวกเราปีน รวมคุณด้วย (ปัจจุบัน)
  7. họ พวกเขาปีน (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. tôi ฉันปีนแล้ว (อดีต)
  2. bạn คุณปีนแล้ว (อดีต)
  3. anh ấy เขาปีนแล้ว (อดีต)
  4. cô ấy เธอปีนแล้ว (อดีต)
  5. chúng tôi พวกเราปีนแล้ว ไม่รวมคุณ (อดีต)
  6. chúng ta พวกเราปีนแล้ว รวมคุณด้วย (อดีต)
  7. họ พวกเขาปีนแล้ว (อดีต)

อนาคต

  1. tôi ฉันจะปีน (อนาคต)
  2. bạn คุณจะปีน (อนาคต)
  3. anh ấy เขาจะปีน (อนาคต)
  4. cô ấy เธอจะปีน (อนาคต)
  5. chúng tôi พวกเราจะปีน ไม่รวมคุณ (อนาคต)
  6. chúng ta พวกเราจะปีน รวมคุณด้วย (อนาคต)
  7. họ พวกเขาจะปีน (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. tôi ฉันปีนไปแล้ว (สมบูรณ์)
  2. bạn คุณปีนไปแล้ว (สมบูรณ์)
  3. anh ấy เขาปีนไปแล้ว (สมบูรณ์)
  4. cô ấy เธอปีนไปแล้ว (สมบูรณ์)
  5. chúng tôi พวกเราปีนไปแล้ว ไม่รวมคุณ (สมบูรณ์)
  6. chúng ta พวกเราปีนไปแล้ว รวมคุณด้วย (สมบูรณ์)
  7. họ พวกเขาปีนไปแล้ว (สมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. tôi ฉันกำลังปีน (กำลังดำเนินอยู่)
  2. bạn คุณกำลังปีน (กำลังดำเนินอยู่)
  3. anh ấy เขากำลังปีน (กำลังดำเนินอยู่)
  4. cô ấy เธอกำลังปีน (กำลังดำเนินอยู่)
  5. chúng tôi พวกเรากำลังปีน ไม่รวมคุณ (กำลังดำเนินอยู่)
  6. chúng ta พวกเรากำลังปีน รวมคุณด้วย (กำลังดำเนินอยู่)
  7. họ พวกเขากำลังปีน (กำลังดำเนินอยู่)

ปฏิเสธ

  1. tôi (không) ฉันไม่ปีน / ฉันไม่ได้กำลังปีน
  2. tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้ปีน
  3. tôi (sẽ không) ฉันจะไม่ปีน
  4. bạn (không) คุณไม่ปีน / คุณไม่ได้กำลังปีน
  5. bạn (chưa) คุณยังไม่ได้ปีน
  6. anh ấy (không) เขาไม่ปีน
  7. cô ấy (chưa) เธอยังไม่ได้ปีน
  8. họ (không) พวกเขาไม่ปีน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. hãy กรุณาปีนช้า ๆ นะ
  2. bạn (nhé) ปีนระวัง ๆ นะ
  3. chúng ta (nào) ไปปีนด้วยกันเถอะ
  4. đừng ไม่ต้องรีบปีนนะ

รูปกริยาไม่ผัน

  1. leo ปีน
  2. leo lên ปีนขึ้น
  3. leo xuống ปีนลง
  4. leo núi ไปปีนเขา
  5. leo cầu thang ปีนบันได

วิธีใช้ leo

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tôi leo núi vào cuối tuần.

    ฉันไปปีนเขาทุกสุดสัปดาห์

  2. อดีต

    Hôm qua tôi đã leo lên đồi.

    เมื่อวานฉันปีนขึ้นเนินเขา

  3. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ leo núi với bạn.

    พรุ่งนี้ฉันจะไปปีนเขากับคุณ

  4. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã leo ngọn núi này rồi.

    ฉันปีนภูเขาลูกนี้มาแล้ว

  5. ต่อเนื่อง

    Bây giờ tôi đang leo cầu thang.

    ตอนนี้ฉันกำลังปีนบันได

  6. ปฏิเสธ

    Tôi chưa leo ngọn núi đó bao giờ.

    ฉันไม่เคยปีนภูเขาลูกนั้นเลย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Bạn leo cẩn thận nhé.

    ปีนระวัง ๆ นะ

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Tôi thích leo núi.

    ฉันชอบไปปีนเขา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาเวียดนามไม่ผันรูป "leo" คงรูปเดิมทุกบุคคลและทุกกาล เวลาจะแสดงด้วยคำบ่งชี้หรือบริบท: "đã leo" (อดีต) "đang leo" (กำลังดำเนินอยู่) "sẽ leo" (อนาคต)
  • "leo" หมายถึงปีนอย่างออกแรง ขึ้นทางลาด บันได ภูเขา หรือเถาไม้เลื้อย วลีที่พบบ่อย: "leo núi" (ไปปีนเขา) "leo cầu thang" (ปีนบันได) "leo lên" (ปีนขึ้น) "leo xuống" (ปีนลง)
  • "trèo" มีความหมายใกล้เคียงกัน มักใช้กับการปีนต้นไม้หรือรั้วโดยใช้มือและเท้า เช่น "trèo cây" ส่วน "leo" ใช้บ่อยกว่ากับภูเขา บันได และทางลาด
  • "chúng tôi leo" ไม่รวมผู้ฟัง (พวกเรา ไม่รวมคุณ) "chúng ta leo" รวมผู้ฟังด้วย (เรา ทั้งคุณและฉัน) ใช้ "chúng ta" ในการชักชวน เช่น "Chúng ta cùng leo nào"
  • สำหรับความหมาย "ยังไม่" ใช้ "chưa leo" รูปแสดงประสบการณ์คือ "chưa leo ... bao giờ" (ไม่เคยปีน) สำหรับปฏิเสธทั่วไปใช้ "không leo" คำว่า "rồi" ท้ายประโยค เช่นใน "đã leo rồi" เน้นว่าทำเสร็จแล้ว
  • ความสุภาพ: "hãy leo" เป็นการแนะนำอย่างนุ่มนวล และ "nhé" ท้ายประโยคช่วยให้น้ำเสียงอ่อนลง เช่นใน "Bạn leo cẩn thận nhé" ส่วน "Đừng vội leo" เป็นคำแนะนำอย่างเป็นมิตร หมายถึงไม่ต้องรีบปีน ในที่นี้ "vội" วางไว้หน้าคำกริยา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ