ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา VIETNAMESE

muốn

ต้องการ, อยาก

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. tôi ฉันอยาก (ปัจจุบัน)
  2. bạn คุณอยาก (ปัจจุบัน)
  3. anh ấy เขาอยาก (ปัจจุบัน)
  4. cô ấy เธออยาก (ปัจจุบัน)
  5. chúng tôi พวกเราอยาก ไม่รวมคุณ (ปัจจุบัน)
  6. chúng ta พวกเราอยาก รวมคุณด้วย (ปัจจุบัน)
  7. các bạn พวกคุณอยาก (ปัจจุบัน)
  8. họ พวกเขาอยาก (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. tôi ฉันอยาก (อดีต)
  2. bạn คุณอยาก (อดีต)
  3. anh ấy เขาอยาก (อดีต)
  4. cô ấy เธออยาก (อดีต)
  5. chúng tôi พวกเราอยาก ไม่รวมคุณ (อดีต)
  6. chúng ta พวกเราอยาก รวมคุณด้วย (อดีต)
  7. các bạn พวกคุณอยาก (อดีต)
  8. họ พวกเขาอยาก (อดีต)

อนาคต

  1. tôi ฉันจะอยาก (อนาคต)
  2. bạn คุณจะอยาก (อนาคต)
  3. anh ấy เขาจะอยาก (อนาคต)
  4. cô ấy เธอจะอยาก (อนาคต)
  5. chúng tôi พวกเราจะอยาก ไม่รวมคุณ (อนาคต)
  6. chúng ta พวกเราจะอยาก รวมคุณด้วย (อนาคต)
  7. các bạn พวกคุณจะอยาก (อนาคต)
  8. họ พวกเขาจะอยาก (อนาคต)

ต่อเนื่อง

  1. tôi ฉันกำลังอยาก, ฉันรู้สึกอยาก (กำลังดำเนินอยู่)
  2. bạn คุณกำลังอยาก (กำลังดำเนินอยู่)
  3. anh ấy เขากำลังอยาก (กำลังดำเนินอยู่)
  4. cô ấy เธอกำลังอยาก (กำลังดำเนินอยู่)
  5. chúng tôi พวกเรากำลังอยาก ไม่รวมคุณ (กำลังดำเนินอยู่)
  6. chúng ta พวกเรากำลังอยาก รวมคุณด้วย (กำลังดำเนินอยู่)
  7. các bạn พวกคุณกำลังอยาก (กำลังดำเนินอยู่)
  8. họ พวกเขากำลังอยาก (กำลังดำเนินอยู่)

ปฏิเสธ

  1. tôi ฉันไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  2. bạn คุณไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  3. anh ấy เขาไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  4. cô ấy เธอไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  5. chúng tôi พวกเราไม่อยาก ไม่รวมคุณ (ปฏิเสธ)
  6. chúng ta พวกเราไม่อยาก รวมคุณด้วย (ปฏิเสธ)
  7. các bạn พวกคุณไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  8. họ พวกเขาไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  9. tôi (chưa) ฉันยังไม่อยาก (ปฏิเสธ)

วิธีใช้ muốn

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tôi muốn uống một tách trà.

    ฉันอยากดื่มชาสักถ้วย

  2. ปัจจุบัน

    Bạn muốn ăn gì?

    คุณอยากกินอะไร

  3. ปัจจุบัน

    Tôi muốn hỏi đường đến ga, được không ạ?

    ฉันขอถามทางไปสถานีหน่อยได้ไหม ถ้าไม่เป็นการรบกวน

  4. อดีต

    Hôm qua tôi đã muốn đi chợ.

    เมื่อวานฉันอยากไปตลาด

  5. อนาคต

    Tôi nghĩ ngày mai tôi sẽ muốn nghỉ ngơi.

    ฉันคิดว่าพรุ่งนี้ฉันคงอยากพักผ่อน

  6. ต่อเนื่อง

    Bây giờ tôi đang muốn ăn một bát phở.

    ตอนนี้ฉันอยากกินเฝอสักชาม

  7. ปฏิเสธ

    Buổi tối tôi không muốn uống cà phê.

    ตอนเย็นฉันไม่อยากดื่มกาแฟ

  8. ปฏิเสธ

    Tôi chưa muốn về nhà.

    ฉันยังไม่อยากกลับบ้าน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • กริยาภาษาเวียดนามไม่ผันรูป "muốn" คงรูปเดิมสำหรับทุกบุคคล: "Tôi muốn", "Bạn muốn", "Họ muốn" กาลเวลาแสดงด้วยคำบ่งชี้ เช่น "đã", "sẽ", "đang" หรือด้วยคำบอกเวลา เช่น "hôm qua"
  • ใช้ "muốn" หน้ากริยาอื่นได้โดยตรง โดยไม่ต้องมีคำเชื่อมคั่น: "muốn đi" (อยากไป), "muốn ăn" (อยากกิน) เมื่ออยู่หน้าคำนามจะหมายถึง "ต้องการบางสิ่ง": "muốn một ly nước"
  • รูปปฏิเสธ: วาง "không" ไว้ข้างหน้า: "không muốn" (ไม่อยาก) "chưa muốn" หมายถึง "ยังไม่อยาก" เช่น "Tôi chưa muốn ăn"
  • คำถาม: "Bạn muốn ăn gì?" (คุณอยากกินอะไร) หรือ "Bạn có muốn uống trà không?" (คุณอยากดื่มชาไหม) เติม "ạ" ท้ายประโยคเพื่อความสุภาพ: "Tôi muốn hỏi một chút ạ."
  • "chúng tôi" หมายถึง "เรา" ที่ไม่รวมผู้ฟัง "chúng ta" หมายถึง "เรา" ที่รวมผู้ฟังด้วย "bạn" คือ "คุณ" แบบเป็นกันเอง ในหลายสถานการณ์ภาษาเวียดนามจะใช้คำเรียกญาติ เช่น "anh", "chị" หรือ "cô" แทน
  • "đã" มักถูกละไว้เมื่อเวลาชัดเจนแล้ว: "Hôm qua tôi muốn đi chợ" เป็นธรรมชาติพอ ๆ กับ "Hôm qua tôi đã muốn đi chợ" "muốn" มักใช้กับปัจจุบัน ดังนั้น "đang muốn" จึงพบได้น้อยกว่า

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ