ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. Tôi ฉันกิน (ปัจจุบัน)
  2. Bạn คุณกิน (ปัจจุบัน)
  3. Anh ấy เขากิน (ผู้ชาย, ปัจจุบัน)
  4. Cô ấy เธอกิน (ผู้หญิง, ปัจจุบัน)
  5. Chúng tôi พวกเรากิน ไม่รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  6. Chúng ta พวกเรากิน รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  7. Các bạn พวกคุณกิน (ปัจจุบัน)
  8. Họ พวกเขากิน (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. Tôi ฉันกิน (อดีต)
  2. Bạn คุณกิน (อดีต)
  3. Anh ấy เขากิน (ผู้ชาย, อดีต)
  4. Cô ấy เธอกิน (ผู้หญิง, อดีต)
  5. Chúng tôi พวกเรากิน ไม่รวมผู้ฟัง (อดีต)
  6. Chúng ta พวกเรากิน รวมผู้ฟัง (อดีต)
  7. Các bạn พวกคุณกิน (อดีต)
  8. Họ พวกเขากิน (อดีต)

อนาคต

  1. Tôi ฉันจะกิน (อนาคต)
  2. Bạn คุณจะกิน (อนาคต)
  3. Anh ấy เขาจะกิน (ผู้ชาย, อนาคต)
  4. Cô ấy เธอจะกิน (ผู้หญิง, อนาคต)
  5. Chúng tôi พวกเราจะกิน ไม่รวมผู้ฟัง (อนาคต)
  6. Chúng ta พวกเราจะกิน รวมผู้ฟัง (อนาคต)
  7. Các bạn พวกคุณจะกิน (อนาคต)
  8. Họ พวกเขาจะกิน (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. Tôi ฉันกินแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  2. Bạn คุณกินแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  3. Anh ấy เขากินแล้ว (ผู้ชาย, รูปสมบูรณ์)
  4. Cô ấy เธอกินแล้ว (ผู้หญิง, รูปสมบูรณ์)
  5. Chúng tôi พวกเรากินแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  6. Họ พวกเขากินแล้ว (รูปสมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. Tôi ฉันกำลังกิน (กำลังดำเนินอยู่)
  2. Bạn คุณกำลังกิน (กำลังดำเนินอยู่)
  3. Anh ấy เขากำลังกิน (ผู้ชาย, กำลังดำเนินอยู่)
  4. Cô ấy เธอกำลังกิน (ผู้หญิง, กำลังดำเนินอยู่)
  5. Chúng tôi พวกเรากำลังกิน ไม่รวมผู้ฟัง (กำลังดำเนินอยู่)
  6. Các bạn พวกคุณกำลังกิน (กำลังดำเนินอยู่)
  7. Họ พวกเขากำลังกิน (กำลังดำเนินอยู่)

ปฏิเสธ

  1. Tôi ฉันไม่กิน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. Bạn คุณไม่กิน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  3. Anh ấy เขาไม่กิน (ผู้ชาย, ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  4. Cô ấy เธอไม่กิน (ผู้หญิง, ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  5. Tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้กิน (ปฏิเสธ รูปสมบูรณ์)
  6. Tôi (sẽ không) ฉันจะไม่กิน (ปฏิเสธ อนาคต)
  7. Tôi (không ... nữa) ฉันไม่กินแล้ว (ปฏิเสธ)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. Mời (polite) เชิญรับประทาน คำเชิญอย่างสุภาพต่อหนึ่งคน
  2. Mời (to several people) เชิญรับประทาน คำเชิญอย่างสุภาพต่อหลายคน
  3. Mời (respectful, to an older man) เชิญรับประทาน คำเชิญอย่างให้เกียรติต่อผู้ชายที่อาวุโสกว่า
  4. Mời (respectful, to an older woman) เชิญรับประทาน คำเชิญอย่างให้เกียรติต่อผู้หญิงที่อาวุโสกว่า
  5. Chúng ta (suggestion) กินกันเถอะนะ
  6. Chúng ta (go and eat) ไปกินกันเถอะนะ
  7. Bạn (friendly) กินเลย คำชักชวนแบบเป็นกันเอง

รูปกริยาไม่ผัน

  1. Dạng gốc กิน (รูปพื้นฐาน)
  2. muốn อยากกิน
  3. thích ชอบกิน
  4. có thể กินได้, สามารถกินได้
  5. đi ไปกิน
  6. để เพื่อกิน, สำหรับกิน

วิธีใช้ ăn

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tôi ăn sáng lúc bảy giờ.

    ฉันกินอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง

  2. ปัจจุบัน

    Tôi thích ăn phở với gia đình.

    ฉันชอบกินเฝอกับครอบครัว

  3. อดีต

    Hôm qua tôi đã ăn cơm với bạn.

    เมื่อวานฉันกินข้าวกับเพื่อน

  4. อนาคต

    Tối nay tôi sẽ ăn cá.

    คืนนี้ฉันจะกินปลา

  5. กาลสมบูรณ์

    Cảm ơn, tôi ăn rồi.

    ขอบคุณ ฉันกินแล้ว

  6. ต่อเนื่อง

    Bây giờ chúng tôi đang ăn trưa.

    ตอนนี้พวกเรากำลังกินอาหารกลางวัน

  7. ปฏิเสธ

    Tôi không ăn cay.

    ฉันไม่กินอาหารเผ็ด

  8. ปฏิเสธ

    Tôi chưa ăn sáng.

    ฉันยังไม่ได้กินอาหารเช้า

  9. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Mời bạn ăn cơm.

    เชิญรับประทานอาหารเลย

  10. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Chúng ta đi ăn nhé.

    ไปกินข้าวกันเถอะนะ

  11. รูปกริยาไม่ผัน

    Tôi muốn ăn phở.

    ฉันอยากกินเฝอ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาเวียดนามไม่เปลี่ยนรูป คำกริยายังคงเป็น "ăn" ในทุกบุคคลและทุกกาล มีเพียงสรรพนามและคำบอกเวลาเท่านั้นที่เปลี่ยน: "Tôi ăn", "Họ ăn"
  • กาลแสดงด้วยคำบ่งชี้ที่วางหน้าคำกริยา: "đã ăn" (อดีต), "đang ăn" (กำลังดำเนินอยู่), "sẽ ăn" (อนาคต) บริบทหรือคำบอกเวลา เช่น "hôm qua" ก็สามารถบ่งบอกกาลได้เช่นกัน
  • "Tôi ăn rồi" หมายถึง "ฉันกินแล้ว" คำว่า "rồi" ท้ายประโยคบ่งบอกการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว "Tôi chưa ăn" หมายถึง "ฉันยังไม่ได้กิน" และ "chưa" เป็นคำปฏิเสธที่ใช้ทั่วไปในความหมาย "ยังไม่"
  • "Không ăn" เป็นรูปปฏิเสธทั่วไป: "Tôi không ăn cay" หมายถึง "ฉันไม่กินอาหารเผ็ด" ใช้ "chưa ăn" ในความหมาย "ยังไม่ได้กิน"
  • "Mời bạn ăn cơm" เป็นคำเชิญให้รับประทานอย่างสุภาพ "Chúng ta đi ăn nhé" เป็นการชักชวนแบบเป็นกันเอง และ "nhé" ช่วยให้น้ำเสียงนุ่มนวลขึ้น "ăn" มักมีกรรมตามหลัง เช่น "ăn cơm", "ăn sáng", "ăn phở"
  • "Ăn" เป็นคำกริยาพื้นฐานที่ผู้เริ่มเรียนพบบ่อย ปรากฏในวลีตายตัว เช่น "ăn sáng" (กินอาหารเช้า), "ăn trưa" (กินอาหารกลางวัน) และ "ăn tối" (กินอาหารเย็น) "Cơm" หมายถึงข้าวสวย และยังใช้หมายถึงมื้ออาหารด้วย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ