ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. tôi ฉันไป / ฉันกำลังไป
  2. bạn เธอไป (เพื่อน, เอกพจน์)
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) ไป
  4. cô ấy เขา (ผู้หญิง) ไป
  5. chúng tôi พวกเราไป (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. chúng ta พวกเราไป (รวมผู้ฟัง)
  7. các bạn พวกคุณไป
  8. họ พวกเขาไป

อดีต

  1. tôi ฉันไป (อดีต)
  2. bạn คุณไป (อดีต)
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) ไป (อดีต)
  4. cô ấy เขา (ผู้หญิง) ไป (อดีต)
  5. chúng tôi พวกเราไป (อดีต, ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. chúng ta พวกเราไป (อดีต, รวมผู้ฟัง)
  7. các bạn พวกคุณไป (อดีต)
  8. họ พวกเขาไป (อดีต)

อนาคต

  1. tôi ฉันจะไป
  2. bạn คุณจะไป
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) จะไป
  4. cô ấy เขา (ผู้หญิง) จะไป
  5. chúng tôi พวกเราจะไป (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. chúng ta พวกเราจะไป (รวมผู้ฟัง)
  7. các bạn พวกคุณจะไป
  8. họ พวกเขาจะไป

กาลสมบูรณ์

  1. tôi ฉันไปแล้ว
  2. bạn คุณไปแล้ว
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) ไปแล้ว
  4. cô ấy เขา (ผู้หญิง) ไปแล้ว
  5. chúng tôi พวกเราไปแล้ว (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. họ พวกเขาไปแล้ว
  7. tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้ไป

ต่อเนื่อง

  1. tôi ฉันกำลังไป (ตอนนี้)
  2. bạn คุณกำลังไป
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) กำลังไป
  4. cô ấy เขา (ผู้หญิง) กำลังไป
  5. chúng tôi พวกเรากำลังไป (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. chúng ta พวกเรากำลังไป (รวมผู้ฟัง)
  7. các bạn พวกคุณกำลังไป
  8. họ พวกเขากำลังไป

ปฏิเสธ

  1. tôi ฉันไม่ไป
  2. bạn คุณไม่ไป
  3. anh ấy เขา (ผู้ชาย) ไม่ไป
  4. cô ấy เขา (ผู้หญิง) ไม่ไป
  5. chúng tôi พวกเราไม่ไป (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. họ พวกเขาไม่ไป
  7. tôi (quá khứ) ฉันไม่ได้ไป
  8. tôi (tương lai) ฉันจะไม่ไป
  9. tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้ไป
  10. tôi (nữa) ฉันไม่ไปอีกต่อไปแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. bạn (nhẹ nhàng) เชิญไปเถอะ / คุณไปนะ
  2. chúng ta ไปกันเถอะ
  3. mời เชิญไปก่อนเลย
  4. hãy ไปช้า ๆ นะ
  5. đi thôi ไปกัน! (แบบกันเอง)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. dạng gốc ไป
  2. đi học ไปโรงเรียน / ไปเรียน
  3. đi làm ไปทำงาน
  4. đi chợ ไปตลาด
  5. đi bộ เดิน / เดินไป
  6. đi chơi ไปเที่ยว

วิธีใช้ đi

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tôi đi làm bằng xe buýt.

    ฉันไปทำงานด้วยรถเมล์

  2. อดีต

    Hôm qua tôi đã đi chợ với mẹ.

    เมื่อวานฉันไปตลาดกับแม่

  3. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ đi thăm bà.

    พรุ่งนี้ฉันจะไปเยี่ยมคุณยาย

  4. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã đi Đà Nẵng rồi.

    ฉันเคยไปดานังแล้ว

  5. ต่อเนื่อง

    Tôi đang đi đến trường.

    ฉันกำลังเดินทางไปโรงเรียน

  6. ปฏิเสธ

    Hôm nay tôi không đi làm.

    วันนี้ฉันไม่ไปทำงาน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Chúng ta đi ăn trưa nhé.

    ไปกินข้าวกลางวันกันเถอะ

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Tôi thích đi bộ trong công viên.

    ฉันชอบเดินเล่นในสวนสาธารณะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาเวียดนามไม่ผันรูป "đi" คงรูปเดิมกับทุกบุคคล: "tôi đi", "bạn đi", "họ đi" เวลาจะแสดงด้วยบริบทหรือคำบ่งชี้ เช่น "đã" "đang" และ "sẽ"
  • ใช้ "đã đi" สำหรับการกระทำในอดีต "đang đi" สำหรับการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น และ "sẽ đi" สำหรับอนาคต การเติม "rồi" ใน "đã đi rồi" เป็นการเน้นว่าการกระทำนั้นเสร็จสิ้นแล้ว
  • "chúng tôi đi" ไม่รวมผู้ฟัง ส่วน "chúng ta đi" รวมผู้ฟังด้วย หากต้องการชักชวนอย่างเป็นกันเอง ให้เติม "nhé" เช่น "Chúng ta đi nhé."
  • คำปฏิเสธวางไว้หน้าคำกริยา: "không đi" หมายถึง ไม่ไป ส่วน "chưa đi" หมายถึง ยังไม่ได้ไป และ "không đi nữa" หมายถึง ไม่ไปอีกต่อไปแล้ว
  • "đi" มักตามด้วยสถานที่หรือจุดประสงค์: "đi chợ" (ไปตลาด), "đi học" (ไปโรงเรียนหรือไปเรียน), "đi làm" (ไปทำงาน) และ "đi bộ" (เดินไป)
  • ใน "đi Đà Nẵng" จุดหมายปลายทางจะตามหลัง "đi" ทันที สำหรับบางสถานที่จะเติม "đến" เช่น "đi đến trường" (ไปโรงเรียน)

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ