ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา VIETNAMESE

có

มี; มีอยู่

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. tôi ฉันมี (ปัจจุบัน)
  2. bạn คุณมี (ปัจจุบัน)
  3. anh ấy เขามี (ปัจจุบัน)
  4. chị ấy เธอมี (ปัจจุบัน)
  5. chúng tôi เรามี ไม่รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  6. chúng ta เรามี รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  7. các bạn พวกคุณมี (ปัจจุบัน)
  8. họ พวกเขามี (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. tôi ฉันมี (อดีต)
  2. bạn คุณมี (อดีต)
  3. anh ấy เขามี (อดีต)
  4. chị ấy เธอมี (อดีต)
  5. chúng tôi เรามี ไม่รวมผู้ฟัง (อดีต)
  6. các bạn พวกคุณมี (อดีต)
  7. họ พวกเขามี (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. tôi ฉันมีแล้ว / ฉันเคยมีแล้ว
  2. bạn คุณมีแล้ว / คุณเคยมีแล้ว
  3. anh ấy เขามีแล้ว / เขาเคยมีแล้ว
  4. chị ấy เธอมีแล้ว / เธอเคยมีแล้ว
  5. chúng tôi เรามีแล้ว / เราเคยมีแล้ว
  6. họ พวกเขามีแล้ว / พวกเขาเคยมีแล้ว

ต่อเนื่อง

  1. tôi ฉันกำลังมี / ตอนนี้ฉันมี
  2. bạn คุณกำลังมี / ตอนนี้คุณมี
  3. anh ấy เขากำลังมี / ตอนนี้เขามี
  4. chị ấy เธอกำลังมี / ตอนนี้เธอมี
  5. chúng tôi เรากำลังมี / ตอนนี้เรามี
  6. họ พวกเขากำลังมี / ตอนนี้พวกเขามี

อนาคต

  1. tôi ฉันจะมี (อนาคต)
  2. bạn คุณจะมี (อนาคต)
  3. anh ấy เขาจะมี (อนาคต)
  4. chị ấy เธอจะมี (อนาคต)
  5. chúng tôi เราจะมี ไม่รวมผู้ฟัง (อนาคต)
  6. các bạn พวกคุณจะมี (อนาคต)
  7. họ พวกเขาจะมี (อนาคต)

ปฏิเสธ

  1. tôi ฉันไม่มี
  2. bạn คุณไม่มี
  3. anh ấy เขาไม่มี
  4. chị ấy เธอไม่มี
  5. chúng tôi เราไม่มี
  6. họ พวกเขาไม่มี
  7. tôi (chưa) ฉันยังไม่มี
  8. bạn (chưa) คุณยังไม่มี
  9. họ (chưa) พวกเขายังไม่มี

รูปกริยาไม่ผัน

  1. động từ gốc มี; มีอยู่
  2. muốn อยากมี
  3. cần จำเป็นต้องมี
  4. nên ควรมี
  5. phải ต้องมี

วิธีใช้ có

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tôi có một người bạn ở Hà Nội.

    ฉันมีเพื่อนอยู่ที่ฮานอย

  2. ปัจจุบัน

    Ở đây có một quán cà phê nhỏ.

    ที่นี่มีร้านกาแฟเล็ก ๆ ร้านหนึ่ง

  3. ปัจจุบัน

    Bạn có thời gian vào chiều nay không?

    บ่ายนี้คุณมีเวลาไหม

  4. อดีต

    Hôm qua tôi đã có một ngày vui.

    เมื่อวานฉันมีวันที่ดีมาก

  5. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã có vé rồi.

    ฉันมีตั๋วแล้ว

  6. ต่อเนื่อง

    Bây giờ chúng tôi đang có khách.

    ตอนนี้เรามีแขกอยู่

  7. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ có thời gian.

    พรุ่งนี้ฉันจะมีเวลา

  8. ปฏิเสธ

    Hôm nay tôi không có lớp.

    วันนี้ฉันไม่มีเรียน

  9. ปฏิเสธ

    Tôi chưa có điện thoại mới.

    ฉันยังไม่มีโทรศัพท์เครื่องใหม่

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Tôi muốn có một cái bàn nhỏ.

    ฉันอยากมีโต๊ะทำงานเล็ก ๆ สักตัว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • กริยาภาษาเวียดนามไม่ผันรูป "có" คงรูปเดิมกับทุกบุคคล: "Tôi có", "Họ có" กาลและการณ์ลักษณะบอกได้จากบริบทหรือคำบ่งชี้ เช่น "đã có", "đang có" และ "sẽ có"
  • "có" ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น "Tôi có một người bạn ở Hà Nội" และแสดงการมีอยู่ เช่น "Ở đây có một quán cà phê" (ที่นี่มีร้านกาแฟร้านหนึ่ง)
  • หากต้องการปฏิเสธ ให้ใช้ "không có" (ไม่มี) หรือ "chưa có" (ยังไม่มี): "Hôm nay tôi không có lớp", "Tôi chưa có điện thoại mới"
  • สำหรับคำถามแบบใช่หรือไม่ ให้ใช้ "có ... không?": "Bạn có thời gian không?" คำตอบรับสั้น ๆ คือ "Có" (มีครับ/มีค่ะ) ส่วนคำตอบปฏิเสธสั้น ๆ คือ "Không" หรือ "Không có"
  • "đã có ... rồi" เน้นว่าสิ่งนั้นอยู่ในครอบครองของเราแล้ว: "Tôi đã có vé rồi" ส่วน "đã có" ที่ใช้ตามลำพังมักบอกว่าการมีหรือการมีอยู่นั้นเกิดขึ้นในอดีต: "Hôm qua tôi đã có một ngày vui"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ