सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

डच क्रिया

slapen

सोना (नींद की स्वाभाविक अवस्था में आराम करना; कहीं रात बिताना भी)

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ik मैं सोता हूँ / मैं सो रहा हूँ (वर्तमान)
  2. jij / je तुम सोते हो / तुम सो रहे हो (अनौपचारिक एकवचन, वर्तमान)
  3. u आप सोते हैं / आप सो रहे हैं (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन, वर्तमान)
  4. hij / zij / het वह सोता/सोती है / सो रहा/रही है (वर्तमान)
  5. wij / we हम सोते हैं / हम सो रहे हैं (वर्तमान)
  6. jullie तुम लोग सोते हो / तुम लोग सो रहे हो (अनौपचारिक बहुवचन, वर्तमान)
  7. zij / ze वे सोते हैं / वे सो रहे हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ik मैं सोया (सामान्य भूतकाल)
  2. jij / je तुम सोए (अनौपचारिक एकवचन, सामान्य भूतकाल)
  3. u आप सोए (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन, सामान्य भूतकाल)
  4. hij / zij / het वह सोया/सोई (सामान्य भूतकाल)
  5. wij / we हम सोए (सामान्य भूतकाल)
  6. jullie तुम लोग सोए (अनौपचारिक बहुवचन, सामान्य भूतकाल)
  7. zij / ze वे सोए (सामान्य भूतकाल)

पूर्ण

  1. ik मैं सो चुका हूँ / मैं सोया (पूर्ण काल)
  2. jij / je तुम सो चुके हो / तुम सोए (अनौपचारिक एकवचन, पूर्ण काल)
  3. u आप सो चुके हैं / आप सोए (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन, पूर्ण काल; "u heeft geslapen" भी सही है)
  4. hij / zij / het वह सो चुका/चुकी है / सोया/सोई (पूर्ण काल)
  5. wij / we हम सो चुके हैं / हम सोए (पूर्ण काल)
  6. jullie तुम लोग सो चुके हो / तुम लोग सोए (अनौपचारिक बहुवचन, पूर्ण काल)
  7. zij / ze वे सो चुके हैं / वे सोए (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. ik मैं सोऊँगा (भविष्य)
  2. jij / je तुम सोओगे (अनौपचारिक एकवचन, भविष्य; "jij zal slapen" भी आम है)
  3. u आप सोएँगे (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन, भविष्य)
  4. hij / zij / het वह सोएगा/सोएगी (भविष्य)
  5. wij / we हम सोएँगे (भविष्य)
  6. jullie तुम लोग सोओगे (अनौपचारिक बहुवचन, भविष्य)
  7. zij / ze वे सोएँगे (भविष्य)

शर्तिया

  1. ik मैं सोता (सशर्त)
  2. jij / je तुम सोते (अनौपचारिक एकवचन, सशर्त)
  3. u आप सोते (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन, सशर्त)
  4. hij / zij / het वह सोता/सोती (सशर्त)
  5. wij / we हम सोते (सशर्त)
  6. jullie तुम लोग सोते (अनौपचारिक बहुवचन, सशर्त)
  7. zij / ze वे सोते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. jij / je अच्छे से सोना! (अनौपचारिक एकवचन आज्ञा या शुभकामना)
  2. jullie अच्छे से सोना! (अनौपचारिक बहुवचन शुभकामना)
  3. u आराम से सोइए! (एक या अधिक लोगों के लिए औपचारिक, विनम्र शुभकामना)
  4. wij / we चलो, सोते हैं। (सुझाव)

अनंत रूप

  1. infinitief सोना (मूल रूप)
  2. om te + infinitief सोने के लिए
  3. voltooid deelwoord सोया हुआ (भूतकालिक कृदंत, "hebben" के साथ प्रयुक्त)
  4. tegenwoordig deelwoord सोता हुआ, सोया हुआ (वर्तमान कृदंत, विशेषण या क्रियाविशेषण के रूप में)

slapen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ik slaap elke nacht acht uur.

    मैं हर रात आठ घंटे सोता हूँ।

  2. वर्तमान

    De baby slaapt nu in zijn bed.

    बच्चा अभी अपने बिस्तर में सो रहा है।

  3. वर्तमान

    Slaap je genoeg?

    क्या तुम पर्याप्त नींद लेते हो?

  4. वर्तमान

    Slaapt u goed in dit bed?

    क्या आपको इस बिस्तर में अच्छी नींद आती है?

  5. वर्तमान

    Slapen jullie al?

    क्या तुम लोग सो गए हो?

  6. वर्तमान

    Mag ik vanavond op de bank slapen?

    क्या मैं आज रात सोफ़े पर सो सकता हूँ?

  7. भूतकाल

    Wij sliepen in een klein hotel.

    हम एक छोटे होटल में सोए।

  8. पूर्ण

    Ik heb vannacht goed geslapen.

    कल रात मुझे अच्छी नींद आई।

  9. भविष्य

    Ik ga vanavond vroeg slapen.

    आज रात मैं जल्दी सोने जा रहा हूँ।

  10. शर्तिया

    Ik zou graag langer slapen.

    मैं और देर तक सोना चाहूँगा।

  11. आज्ञार्थक

    Slaap lekker!

    अच्छे से सोना!

  12. अनंत रूप

    Ik wil vroeg slapen.

    मैं जल्दी सोना चाहता हूँ।

जानने योग्य

  • तीन मुख्य रूपों वाली अनियमित (स्ट्रॉन्ग) क्रिया: "slapen" – "sliep" – "geslapen"। स्वर "slaap"/"slapen" के aa/a से बदलकर "sliep"/"sliepen" में ie हो जाता है। भूतकाल के एकवचन और बहुवचन में केवल प्रत्यय का अंतर है: "ik sliep", "wij sliepen"।
  • वर्तमान: "ik slaap", लेकिन "jij slaapt", "u slaapt", "hij slaapt"; बहुवचन "wij/jullie/zij slapen"। लंबा aa "slaap" में दोहरा और "slapen" में एकल लिखा जाता है। प्रश्न में "jij" के बाद t हट जाता है: "Slaap je?" लेकिन "Slaapt u?" में यह बना रहता है।
  • "u" एक या कई लोगों के लिए "आप" कहने का औपचारिक, विनम्र तरीका है। इसके साथ "hij" वाला ही क्रिया रूप आता है: "u slaapt", "u sliep"। अनौपचारिक "jij/je" दोस्तों, परिवार और साथियों के साथ प्रयोग होता है। "jullie" अनौपचारिक बहुवचन "तुम लोग" है।
  • पूर्ण काल में "hebben" का प्रयोग होता है: "Ik heb goed geslapen." बातचीत में डच भाषी पूरी हो चुकी घटनाओं के लिए अक्सर पूर्ण काल का प्रयोग करते हैं, जबकि "sliep" कहानियों और वर्णनों में आम है: "Ik sliep toen hij belde."
  • "slapen" वियोज्य नहीं है। "Ik ga slapen" (मैं सोने जा रहा हूँ / बिस्तर पर जा रहा हूँ) निकट भविष्य के बारे में बात करने का सामान्य तरीका है। "Hij slaapt bij ons" का अर्थ है कि वह हमारे यहाँ रात रुकता है।
  • विनम्र अनुरोध या अनुमति: "Mag ik hier slapen?" (क्या मैं यहाँ सो सकता हूँ?)। किसी को शुभ रात्रि कहना: "Slaap lekker!" (अनौपचारिक), "Slaapt u lekker!" (औपचारिक)। "zou" के साथ सशर्त: "Ik zou graag langer slapen."

आप slapen कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.