EGYPTIAN ARABIC VERB
to make someone stay, to seat
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI make someone stay | ||
| إِنْتَyou make someone stay (to a man) | ||
| إِنْتِyou make someone stay (to a woman) | ||
| هُوَّhe makes someone stay | ||
| هِيَّshe makes someone stay | ||
| إِحْنَاwe make someone stay | ||
| إِنْتُوyou all make someone stay | ||
| هُمَّthey make someone stay |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI made someone stay | ||
| إِنْتَyou made someone stay (to a man) | ||
| إِنْتِyou made someone stay (to a woman) | ||
| هُوَّhe made someone stay | ||
| هِيَّshe made someone stay | ||
| إِحْنَاwe made someone stay | ||
| إِنْتُوyou all made someone stay | ||
| هُمَّthey made someone stay |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will make someone stay | ||
| إِنْتَyou will make someone stay (to a man) | ||
| إِنْتِyou will make someone stay (to a woman) | ||
| هُوَّhe will make someone stay | ||
| هِيَّshe will make someone stay | ||
| إِحْنَاwe will make someone stay | ||
| إِنْتُوyou all will make someone stay | ||
| هُمَّthey will make someone stay |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I make someone stay | ||
| إِنْتَ(that) you make someone stay (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you make someone stay (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he makes someone stay | ||
| هِيَّ(that) she makes someone stay | ||
| إِحْنَا(that) we make someone stay | ||
| إِنْتُو(that) you all make someone stay | ||
| هُمَّ(that) they make someone stay |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَmake someone stay! (to a man) | ||
| إِنْتِmake someone stay! (to a woman) | ||
| إِنْتُوmake someone stay! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
المُدِير بِيِقَعَّدْنَا لِحَدّ سَبْعَة.
The boss keeps us till seven.
عَمّ مَحْمُود قَعَّدْنِي جَنْبُه.
Uncle Mahmoud sat me next to him.
هَاقَعَّد الضُّيُوف فِي الصَّالَة.
I'll seat the guests in the living room.
عَايِز أَقَعَّد تِيتَة فِي مَكَان هَادِي.
I want to seat Grandma somewhere quiet.
قَعَّد الأَوْلاَد عَلَى التَّرَابِيزَة.
Sit the kids at the table.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: regular verb.