Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

élever

criar (hijos)

  • #393 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: élevé
  • Participio presente: élevant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo crío
  2. tu tú crías
  3. il, elle, on él/ella cría
  4. nous nosotros criamos
  5. vous tú crías
  6. ils, elles ellos crían

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo crié
  2. tu tú criaste
  3. il, elle, on él/ella crió
  4. nous nosotros criamos
  5. vous tú criaste
  6. ils, elles ellos criaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo criaba
  2. tu tú criabas
  3. il, elle, on él/ella criaba
  4. nous nosotros criábamos
  5. vous tú criabas
  6. ils, elles ellos criaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo criaré
  2. tu tú criarás
  3. il, elle, on él/ella criará
  4. nous nosotros criaremos
  5. vous tú criarás
  6. ils, elles ellos criarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo criaría
  2. tu tú criarías
  3. il, elle, on él/ella criaría
  4. nous nosotros criaríamos
  5. vous tú criarías
  6. ils, elles ellos criarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo críe
  2. tu (que) tú críes
  3. il, elle, on (que) él/ella críe
  4. nous (que) nosotros criemos
  5. vous (que) tú críes
  6. ils, elles (que) ellos críen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡cría!
  2. nous ¡criemos!
  3. vous ¡críe! / ¡críen!

Cómo usar élever

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Elle élève ses trois enfants toute seule.

    Ella está criando sola a sus tres hijos.

  2. Pasado

    Mes grands-parents m'ont élevé à la campagne.

    Mis abuelos me criaron en el campo.

  3. Imperfecto

    Ils élevaient des poules derrière la maison.

    Ellos criaban gallinas detrás de la casa.

  4. Futuro

    On élèvera nos enfants dans les deux langues.

    Criaremos a nuestros hijos en ambos idiomas.

  5. Condicional

    J'élèverais bien des abeilles sur le toit.

    Me gustaría bastante criar abejas en el techo.

  6. Presente de subjuntivo

    Elle veut qu'on élève le bébé près de ses parents.

    Ella quiere que criemos al bebé cerca de sus padres.

  7. Imperativo

    Élève un peu la voix, on ne t'entend pas.

    Levanta un poco la voz, no te escuchamos.

Conviene saber

  • Élever también es criar animales: ils élèvent des moutons. Bien élevé es bien educado.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.