Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

ouvrir

abrir

  • #57 más usado
  • Verbo irregular en -ir
  • Participio pasado: ouvert
  • Participio presente: ouvrant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Gratis

Verb Talk: Ouvrir — Una puerta abierta y una mañana en la ciudad — Todos los tiempos

Abre una puerta, consulta el horario de una tienda y describe lo que estaba abierto, se abrirá o necesita abrirse.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés · Ejemplos: Francés · Tiempo para responder

Verb Talk: Ouvrir — Una puerta abierta y una mañana en la ciudad — Todos los tiempos

Verb Talk · Francés

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0027:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo abro
  2. tu tú abres
  3. il, elle, on él/ella abre
  4. nous nosotros abrimos
  5. vous tú abres
  6. ils, elles ellos abren

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo abrí
  2. tu tú abriste
  3. il, elle, on él/ella abrió
  4. nous nosotros abrimos
  5. vous tú abriste
  6. ils, elles ellos abrieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo abría
  2. tu tú abrías
  3. il, elle, on él/ella abría
  4. nous nosotros abríamos
  5. vous tú abrías
  6. ils, elles ellos abrían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo abriré
  2. tu tú abrirás
  3. il, elle, on él/ella abrirá
  4. nous nosotros abriremos
  5. vous tú abrirás
  6. ils, elles ellos abrirán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo abriría
  2. tu tú abrirías
  3. il, elle, on él/ella abriría
  4. nous nosotros abriríamos
  5. vous tú abrirías
  6. ils, elles ellos abrirían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo abra
  2. tu (que) tú abras
  3. il, elle, on (que) él/ella abra
  4. nous (que) nosotros abramos
  5. vous (que) tú abras
  6. ils, elles (que) ellos abran

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡abre!
  2. nous ¡abramos!
  3. vous ¡abran! / ¡abra!

Cómo usar ouvrir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    La boulangerie ouvre à sept heures.

    La panadería abre a las siete.

  2. Pasado

    J'ai ouvert la fenêtre, il faisait trop chaud.

    Abrí la ventana, hacía demasiado calor.

  3. Imperfecto

    Les magasins ouvraient plus tard le lundi.

    Las tiendas abrían más tarde los lunes.

  4. Futuro

    Ils ouvriront un nouveau café en face.

    Abrirán una nueva cafetería enfrente.

  5. Condicional

    Tu ouvrirais la porte ? J'ai les mains pleines.

    ¿Podrías abrir la puerta? Tengo las manos ocupadas.

  6. Presente de subjuntivo

    J'attends que la pharmacie ouvre.

    Estoy esperando a que abra la farmacia.

  7. Imperativo

    Ouvrez la bouche et dites ah.

    Abre la boca y di ah.

Conviene saber

  • Ouvrir se conjuga como un verbo en -er en el presente: j'ouvre, tu ouvres. C'est ouvert significa está abierto.

Dónde oyes ouvrir

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 1

  • J'ouvre le livre. Abro el libro.
  • J'ai ouvert mon cadeau. Abrí mi regalo.
  • Je vais ouvrir la porte. Voy a abrir la puerta.

Francés · Principiante Nivel 2

  • La boulangerie ouvre à sept heures. La panadería abre a las siete en punto.
  • J'ai ouvert la fenêtre. Abrí la ventana.
  • Un jour, je vais ouvrir mon école. Algún día, voy a abrir mi escuela.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ir.