Presente
Présent · ahora, hábitos y hechos
- je yo recojo
- tu tú recoges
- il, elle, on él/ella recoge
- nous nosotros recogemos
- vous tú recoges
- ils, elles ellos/ellas recogen
VERBO EN FRANCÉS
recoger, venir a buscar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Présent · ahora, hábitos y hechos
Passé composé · acciones terminadas
Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”
Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común
Conditionnel · “haría”, peticiones corteses
Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”
Impératif · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Je viens te chercher à la gare à midi.
Te recojo en la estación al mediodía.
Mon frère est venu me chercher à l'aéroport.
Mi hermano vino a buscarme al aeropuerto.
Petite, ma grand-mère venait me chercher à l'école.
Cuando era pequeño, mi abuela me recogía de la escuela.
On viendra vous chercher à l'hôtel vers neuf heures.
Vendremos a buscarte al hotel alrededor de las nueve.
Tu viendrais me chercher si je rate le dernier bus ?
¿Vendrías a buscarme si pierdo el último autobús?
Il faut que quelqu'un vienne chercher le colis avant six heures.
Alguien tiene que venir a recoger el paquete antes de las seis.
Viens me chercher au travail, j'ai oublié mes clés.
Ven a buscarme al trabajo, olvidé mis llaves.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ir.