Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

vieillir

envejecer

  • #231 más usado
  • Verbo regular en -ir
  • Participio pasado: vieilli
  • Participio presente: vieillissant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo envejezco
  2. tu tú envejeces
  3. il, elle, on él/ella envejece
  4. nous nosotros envejecemos
  5. vous tú envejeces
  6. ils, elles ellos/ellas envejecen

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo envejecí
  2. tu tú envejeciste
  3. il, elle, on él/ella envejeció
  4. nous nosotros envejecimos
  5. vous tú envejeciste
  6. ils, elles ellos/ellas envejecieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo envejecía
  2. tu tú envejecías
  3. il, elle, on él/ella envejecía
  4. nous nosotros envejecíamos
  5. vous tú envejecías
  6. ils, elles ellos/ellas envejecían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo envejeceré
  2. tu tú envejecerás
  3. il, elle, on él/ella envejecerá
  4. nous nosotros envejeceremos
  5. vous tú envejecerás
  6. ils, elles ellos/ellas envejecerán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo envejecería
  2. tu tú envejecerías
  3. il, elle, on él/ella envejecería
  4. nous nosotros envejeceríamos
  5. vous tú envejecerías
  6. ils, elles ellos/ellas envejecerían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo envejezca
  2. tu (que) tú envejezcas
  3. il, elle, on (que) él/ella envejezca
  4. nous (que) nosotros envejezcamos
  5. vous (que) tú envejezcas
  6. ils, elles (que) ellos/ellas envejezcan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡envejece!
  2. nous ¡envejezcamos!
  3. vous ¡envejezcan!

Cómo usar vieillir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mes parents vieillissent, je les vois moins souvent.

    Mis padres están envejeciendo, los veo con menos frecuencia.

  2. Pasado

    Il a vieilli d'un coup après sa retraite.

    Él envejeció de golpe después de jubilarse.

  3. Imperfecto

    Le vin vieillissait dans la cave depuis dix ans.

    El vino había estado envejeciendo en la bodega durante diez años.

  4. Futuro

    On vieillira ensemble, c'est promis.

    Envejeceremos juntos, es una promesa.

  5. Condicional

    Je vieillirais bien dans un village au soleil.

    Con gusto envejecería en un pueblo bajo el sol.

  6. Presente de subjuntivo

    C'est normal que la peau vieillisse avec le soleil.

    Es normal que la piel envejezca con el sol.

  7. Imperativo

    Ne vieillis pas trop vite, petit frère !

    ¡No crezcas tan rápido, hermanito!

Conviene saber

  • Il a bien vieilli significa que ha envejecido bien, y también se aplica a un vino; vieillir se conjuga con avoir.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ir.