Skip to content
fluentbyear

GREEK VERB

ανοίγω

to open (a door, window, book, shop); to turn on (a device, tap, computer, TV)

  • Regular verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

  1. εγώ I open; I am opening (present)
  2. εσύ you (informal singular) open; are opening (present)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it opens; is opening (present)
  4. εμείς we open; we are opening (present)
  5. εσείς you (plural, or formal singular) open; are opening (present)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they open; are opening (present)

Continuous

  1. εγώ I was opening; I used to open (past continuous)
  2. εσύ you (informal singular) were opening; used to open (past continuous)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it was opening; used to open (past continuous)
  4. εμείς we were opening; used to open (past continuous)
  5. εσείς you (plural, or formal singular) were opening; used to open (past continuous)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they were opening; used to open (past continuous)

Past

  1. εγώ I opened (simple past)
  2. εσύ you (informal singular) opened (simple past)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it opened (simple past)
  4. εμείς we opened (simple past)
  5. εσείς you (plural, or formal singular) opened (simple past)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they opened (simple past)

Future

  1. εγώ I will open (future)
  2. εσύ you (informal singular) will open (future)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it will open (future)
  4. εμείς we will open (future)
  5. εσείς you (plural, or formal singular) will open (future)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they will open (future)

Perfect

  1. εγώ I have opened (perfect)
  2. εσύ you (informal singular) have opened (perfect)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it has opened (perfect)
  4. εμείς we have opened (perfect)
  5. εσείς you (plural, or formal singular) have opened (perfect)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they have opened (perfect)

Imperative

  1. εσύ Open! (command to one person, informal)
  2. εσείς Open! (command to several people, or one person formally)
  3. εμείς Let's open.
  4. εσύ (ευγενικά) Can you open (it)? (polite request, informal singular)
  5. εσείς (ευγενικά) Can you open (it)? (polite request, plural or formal)
  6. εσείς (πολύ ευγενικά) Could you open (it)? (very polite request, plural or formal)

Negative

  1. εγώ I do not open (present negative)
  2. εσύ you (informal singular) do not open (present negative)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it does not open (present negative)
  4. εμείς we do not open (present negative)
  5. εσείς you (plural, or formal singular) do not open (present negative)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they do not open (present negative)
  7. εσύ (απαγόρευση) Don't open! (negative command, informal singular)
  8. εσείς (απαγόρευση) Don't open! (negative command, plural or formal)

How to use ανοίγω

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Ανοίγω το παράθυρο, γιατί κάνει ζέστη.

    I am opening the window because it is hot.

  2. Present

    Το σούπερ μάρκετ ανοίγει στις οκτώ.

    The supermarket opens at eight.

  3. Present

    Ανοίγω την τηλεόραση για τις ειδήσεις.

    I am turning on the TV for the news.

  4. Continuous

    Όταν χτύπησε το κουδούνι, άνοιγα το παράθυρο.

    When the doorbell rang, I was opening the window.

  5. Past

    Άνοιξα την πόρτα και είπα καλημέρα.

    I opened the door and said good morning.

  6. Future

    Θα ανοίξω τον υπολογιστή και θα ξεκινήσω τη δουλειά.

    I will turn on the computer and start work.

  7. Perfect

    Έχω ήδη ανοίξει τα παράθυρα του σπιτιού.

    I have already opened the windows of the house.

  8. Imperative

    Άνοιξε το βιβλίο στη σελίδα δέκα, παρακαλώ.

    Please open the book to page ten.

  9. Imperative

    Μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα, παρακαλώ;

    Could you please open the door?

  10. Negative

    Δεν ανοίγω το παράθυρο το βράδυ, γιατί κάνει κρύο.

    I don't open the window in the evening because it is cold.

  11. Negative

    Μην ανοίγεις την πόρτα του φούρνου ακόμα.

    Don't open the oven door yet.

Good to know

  • Meaning: "ανοίγω" means to open something ("ανοίγω την πόρτα") and to turn on a device or tap ("ανοίγω την τηλεόραση", "ανοίγω τη βρύση"). It is also used without an object: "Το μαγαζί ανοίγει στις εννιά." (The shop opens at nine.)
  • Stems: the present and imperfect use "ανοίγ-" ("ανοίγω", "άνοιγα"). The simple past, future and perfect use "ανοίξ-" ("άνοιξα", "θα ανοίξω", "έχω ανοίξει"). The γ changes to ξ.
  • Aspect: "άνοιγα" describes an action in progress or repeated in the past. "άνοιξα" describes a completed action. "θα ανοίξω" is a single future action, and "θα ανοίγω" is a repeated or ongoing one.
  • Perfect: "έχω ανοίξει" uses "έχω" plus the fixed form "ανοίξει", which never changes for any person. The same fixed form appears in "έχεις ανοίξει", "έχουμε ανοίξει" and "έχουν ανοίξει".
  • Requests: "άνοιξε" is informal and singular. "ανοίξτε" is for several people or for formal address. "Μπορείτε να ανοίξετε...;" and "Θα μπορούσατε να ανοίξετε...;" are polite. Add "παρακαλώ" to be more courteous.
  • Negation: use "δεν" with ordinary tenses ("δεν ανοίγω", "δεν άνοιξα", "δεν θα ανοίξω"). Use "μην" for negative commands ("Μην ανοίγεις...", "Μην ανοίγετε..."), with the present form.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.