Present and future
now, habits, and what is to come
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| AffirmativeI see someone off | ||
| NegativeI don’t see someone off |
JAPANESE VERB
見送る
to see someone off
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
now, habits, and what is to come
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| AffirmativeI see someone off | ||
| NegativeI don’t see someone off |
finished actions
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| AffirmativeI saw someone off | ||
| NegativeI didn’t see someone off |
て形 · joining actions, “doing”, requests
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| て-formseeing someone off, and… | ||
| Doing now (て います)I am seeing someone off | ||
| Please (て ください)please see someone off |
可能形 · “can”
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| AffirmativeI can see someone off | ||
| NegativeI can’t see someone off |
たい形 · “want to”
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| AffirmativeI want to see someone off | ||
| NegativeI don’t want to see someone off |
意向形 · “let’s”, “I’ll”
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| Let’slet’s see someone off |
条件形 · “if” and “when”
命令形 · from gentle to blunt
受身形・使役形 · “is done”, “make someone do”
| Form | Polite | Plain |
|---|---|---|
| PassiveI am seen someone off | ||
| CausativeI make someone see someone off |
One sentence for each tense, the way people say it.
まいあさ、 げんかん で おっと を みおくります。
Every morning I see my husband off at the door.
くうこう で ともだち を みおくった。
I saw my friend off at the airport.
えき で でんしゃ を みおくって、 さびしく なった。
I watched the train leave from the platform and felt lonely.
しごと で、 みおくれなくて ごめん。
Sorry I couldn't see you off, I was working.
さいご まで みおくりたい から、 ホーム に いく。
I want to see him off till the end, so I'm going onto the platform.
みんな で せんぱい を みおくろう。
Let's all see our senior off.
げんかん まで みおくれば、 じゅうぶん です よ。
Seeing them to the door is plenty.
おきゃくさま を えき まで みおくりなさい。
See the guest to the station.
かぞく ぜんいん に みおくられて、 しゅっぱつ した。
I set off with my whole family seeing me off.
The same pattern, on other verbs: godan verb (u-verb).