Skip to content
fluentbyear

RUSSIAN VERB

заметить

to notice (once)

  • #86 most used
  • Perfective verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Past

Прошедшее время · by gender and number: он говорил, она говорила

  1. он he noticed
  2. она she noticed
  3. оно it noticed
  4. они they noticed

Future

Будущее время · “буду” and the infinitive for an imperfective verb; a perfective verb conjugates by itself

  1. я I will notice
  2. ты you will notice
  3. он, она, оно he/she will notice
  4. мы we will notice
  5. вы you all will notice
  6. они they will notice

Conditional

Условное наклонение · “would”: the past and “бы”

  1. он he would notice
  2. она she would notice
  3. оно it would notice
  4. они they would notice

Imperative

Повелительное наклонение · requests and orders: ты, вы

  1. ты notice!
  2. вы notice! (formal, or all of you)

How to use заметить

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Past

    Я заметила, что ты сегодня грустный.

    I noticed you're sad today.

  2. Future

    Никто не заметит, если ты уйдёшь пораньше.

    Nobody will notice if you leave early.

  3. Conditional

    Я бы заметила ошибку, если бы читала внимательнее.

    I'd have spotted the mistake if I'd read more carefully.

  4. Imperative

    Заметь, я ни слова не сказал.

    Note that I didn't say a word.

Good to know

  • Заметить is to notice once: я заметил, что… Замечать is the imperfective.

Where you hear заметить

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Russian · Intermediate Level 1

  • Заметь, он не устал. Notice, he isn't tired.
  • Я заметил. Спасибо, Сэм. I noticed. Thank you, Sam.
  • Он не заметит. He won't notice.
19
How Did It Go?

Intermediate Level 1 · не заметил · Я заметил. Спасибо, Сэм.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: perfective verb.