ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันหวัง (ปัจจุบัน)
  2. du คุณหวัง (เอกพจน์, ปัจจุบัน)
  3. han เขาหวัง (ปัจจุบัน)
  4. hon เธอหวัง (ปัจจุบัน)
  5. vi เราหวัง (ปัจจุบัน)
  6. ni พวกคุณหวัง (พหูพจน์, ปัจจุบัน)
  7. de พวกเขาหวัง (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันหวังไว้ (อดีต)
  2. du คุณหวังไว้ (เอกพจน์, อดีต)
  3. han เขาหวังไว้ (อดีต)
  4. hon เธอหวังไว้ (อดีต)
  5. vi เราหวังไว้ (อดีต)
  6. ni พวกคุณหวังไว้ (พหูพจน์, อดีต)
  7. de พวกเขาหวังไว้ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันหวังมาแล้ว (สมบูรณ์)
  2. du คุณหวังมาแล้ว (เอกพจน์, สมบูรณ์)
  3. han/hon เขา/เธอหวังมาแล้ว (สมบูรณ์)
  4. vi เราหวังมาแล้ว (สมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณหวังมาแล้ว (พหูพจน์, สมบูรณ์)
  6. de พวกเขาหวังมาแล้ว (สมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะหวัง (อนาคต)
  2. du คุณจะหวัง (เอกพจน์, อนาคต)
  3. han/hon เขา/เธอจะหวัง (อนาคต)
  4. vi เราจะหวัง (อนาคต)
  5. ni พวกคุณจะหวัง (พหูพจน์, อนาคต)
  6. de พวกเขาจะหวัง (อนาคต)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะหวัง (เงื่อนไข)
  2. du คุณคงจะหวัง (เอกพจน์, เงื่อนไข)
  3. han/hon เขา/เธอคงจะหวัง (เงื่อนไข)
  4. vi เราคงจะหวัง (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณคงจะหวัง (พหูพจน์, เงื่อนไข)
  6. de พวกเขาคงจะหวัง (เงื่อนไข)

ปฏิเสธ

  1. jag (present) ฉันไม่ได้หวัง (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  2. du (present) คุณไม่ได้หวัง (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  3. vi (present) เราไม่ได้หวัง (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  4. jag (past) ฉันไม่ได้หวังไว้ (อดีต, ปฏิเสธ)
  5. jag (perfect) ฉันยังไม่ได้หวัง (สมบูรณ์, ปฏิเสธ)
  6. jag (future) ฉันจะไม่หวัง (อนาคต, ปฏิเสธ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv หวัง (อินฟินิทีฟ)
  2. presens หวัง (ปัจจุบัน, ทุกบุรุษ)
  3. preteritum หวังไว้ (อดีต, ทุกบุรุษ)
  4. supinum หวังไว้ (รูปซูไพน์ ใช้หลัง "har")

วิธีใช้ hoppas

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag hoppas att det blir fint väder i morgon.

    ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะดี

  2. ปัจจุบัน

    Kommer du på festen? Jag hoppas det.

    คุณจะมางานปาร์ตี้ไหม ฉันหวังว่าอย่างนั้นนะ

  3. อดีต

    Jag hoppades att du skulle komma.

    ฉันหวังไว้ว่าคุณจะมา

  4. กาลสมบูรณ์

    Vi har hoppats på bra väder hela veckan.

    เราหวังให้อากาศดีมาตลอดทั้งสัปดาห์

  5. อนาคต

    Jag kommer att hoppas på det bästa.

    ฉันจะหวังสิ่งที่ดีที่สุด

  6. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle hoppas på ett snabbt svar.

    ฉันคงจะหวังว่าจะได้คำตอบเร็ว ๆ

  7. ปฏิเสธ

    Jag hoppas inte på regn i dag.

    วันนี้ฉันไม่ได้หวังให้ฝนตก

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Det är bra att hoppas på något gott.

    การได้หวังถึงสิ่งดี ๆ เป็นเรื่องดี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Hoppas เป็นกริยาแบบ deponent คือลงท้ายด้วย -s แต่มีความหมายแบบผู้กระทำ รูปกริยาเหมือนกันทุกบุรุษ: "jag hoppas", "du hoppas", "vi hoppas", "de hoppas"
  • รูปอดีตคือ "hoppades" และรูปสมบูรณ์ใช้รูปซูไพน์ (supine) "hoppats": "jag hoppades", "jag har hoppats" กริยานี้ผันตามแบบปกติของกลุ่ม -ar โดยยังคง -s ไว้
  • ใช้ "hoppas att ..." หน้าอนุประโยค และใช้ "hoppas på ..." หน้าคำนาม: "Jag hoppas att du mår bra." และ "Jag hoppas på bra väder."
  • คำตอบสั้น ๆ ใช้กันบ่อย: "Jag hoppas det." แปลว่า "ฉันหวังว่าอย่างนั้น" รูปปฏิเสธ: "Jag hoppas inte det." แปลว่า "ฉันหวังว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น"
  • อย่าสับสน "hoppas" (หวัง) กับ "hoppa" (กระโดด) ในรูปปัจจุบันคือ "hoppas" และ "hoppar"
  • ในรูปอนาคต นิยมใช้ "kommer att hoppas" ส่วนรูปเงื่อนไขใช้ "skulle hoppas" รูปอินฟินิทีฟ "hoppas" ไม่เปลี่ยนรูปเมื่อตามหลัง "att" และกริยาช่วยแสดงทัศนภาวะ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ