Present
ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask
- Affirmative I go
- Negative I don’t go
- question do you go?
Conjugation
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
Right now
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still
- now I am going
- now-question are you going?
- still I am still going
Past
อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet
- done I have gone
- Negative I didn’t go
- yet-question have you gone yet?
- not-yet I haven’t gone yet
Future
อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen
- Affirmative I will go
- Negative I won’t go
- question will you go?
Ever and never
เคย · เคย in front: have you ever, I have never
- ever I have gone before
- never I have never gone
- ever-question have you ever gone?
Want, must and can
อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it
- want I want to go
- must I must go
- can I can go
- cannot I can’t go
- can-question can you go?
Requests
คำขอร้อง · หน่อย for please, ช่วย … หน่อย for a favour, อย่า for don’t, กัน เถอะ for let’s
- softened please go
- favour please go for me
- Please don’t please don’t go
- Let’s let’s go
How to use ไป
One sentence for each tense, the way people say it.
-
Present
วันนี้ ไม่ ไป ตลาด ค่ะ.
I'm not going to the market today.
-
Right now
ตี๋ กำลัง ไป ท่า เรือ อยู่ ครับ.
Tee is on his way to the pier.
-
Past
ไป วัด อรุณ หรือ ยัง คะ?
Have you been to Wat Arun yet?
-
Future
พรุ่งนี้ ผม จะ ไป อยุธยา ครับ.
Tomorrow I'll go to Ayutthaya.
-
Ever and never
น้ำ ไม่ เคย ไป อเมริกา ค่ะ.
I've never been to America.
-
Want, must and can
วันนี้ ไป ไม่ ได้ ครับ, ต้อง ทำงาน.
I can't go today, I have to work.
-
Requests
ไป กิน ก๋วยเตี๋ยว กัน เถอะ ค่ะ.
Let's go and eat noodles.
Good to know
- ไป ไหน, "go where?", is how friends greet each other in the street, and it needs no real answer.
Where you hear ไป
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
Thai · Beginner Level 1
- ผม ไป ท่า เรือ ทุก เช้า ครับ. I go to the pier every morning.
- เมื่อวาน ผม ไป ตลาด ครับ. Yesterday I went to the market.
- พรุ่งนี้ ฉัน จะ ไป อยุธยา ค่ะ. Tomorrow I'll go to Ayutthaya.
Thai · Beginner Level 2
- ผม ไป ท่า เรือ ทุก เช้า ครับ. I go to the pier every morning.
- เมื่อวาน ผม ไป ตลาด ครับ. Yesterday I went to the market.
- พรุ่งนี้ ฉัน จะ ไป อยุธยา ค่ะ. Tomorrow I'll go to Ayutthaya.
1
Hello, Bangkok
Free
2
Beginner Level 1 · ไป กัน เถอะ ครับ! · ครับ! ไป กัน!
The taxi into town
Free
10
Beginner Level 1 · สวัสดี ครับ. ไป ไหน ครับ? · ไป บางรัก ครับ. ถนน เจริญกรุง.
A morning in the soi
Needs a subscription
11
Beginner Level 1 · ตอนนี้ ไป ท่า เรือ ครับ. · แจ็ค! ไป ไหน ครับ? · ไป ท่า เรือ ครับ, พี่ นุ้ย. วันนี้ ทำงาน ครับ. · พรุ่งนี้ ไป แม่น้ำ กับ ตี๋ ครับ.
The express boat
Needs a subscription
14
Beginner Level 1 · ไป ไหน คะ?
The Skytrain with Nam
Needs a subscription
15
Beginner Level 1 · สาย สีลม ค่ะ. ไป สยาม. · ไป สยาม เท่าไหร่ ครับ?
Lost in Yaowarat
Needs a subscription
19
Beginner Level 1 · ตรง ไป ครับ. แล้ว เลี้ยว ซ้าย. · ตรง ไป, แล้ว เลี้ยว ซ้าย ครับ.
The days of the week
Needs a subscription
23
Beginner Level 1 · ใช่ ครับ. วัน เสาร์ ไป จตุจักร!
The Family's Boat to Wat Arun
Needs a subscription
24
Beginner Level 1 · งั้น ไป เรือ. ไป กัน!
Nui and the Traffic
Needs a subscription
1
Beginner Level 1 · วันนี้ ไป ไหน ครับ? · รถ ติด? งั้น ไป เรือ ครับ. · ไป เรือ ดี กว่า ครับ.
Staying On
Free
5
Beginner Level 2 · พรุ่งนี้ ไป สีลม, ตี๋.
The Week
Needs a subscription
13
Beginner Level 2 · เรือ ไป ทุก วัน. · ไม่. วันนี้ เรือ เก่า. ไป กัน!
The Morning After
Needs a subscription
Beginner Level 2 · แจ็ค, เมื่อคืน ไป ไหน? · ไป เรือ ครับ, ยาย. กับ ทุก คน ครับ. · เมื่อวาน ผม ไป ตลาด ครับ.
And 35 more lessons.
Verbs like this one
The same pattern, on other verbs: verb.