تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى مبتدئ 2

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 30 دقيقة مجاني

البقاء مدة أطول

كشك النودلز في صباح اليوم التالي لغداء الأحد: لقد مر شهر؛ أريد أن أبقى مدة أطول؛ حتى متى؛ حتى رأس السنة، ثلاثة أشهر إضافية؛ طوال موسم البرودة؛ القارب القديم يحتاج إليك؛ الغرفة في الأعلى غرفتك؛ إذًا تحتاج إلى هاتف تايلندي؛ غدًا، إلى سيلوم.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · البقاء مدة أطول

التايلندية · 30 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

كشك النودلز عند رأس الرصيف، في صباح اليوم التالي لغداء الأحد عند الجدة، في نهاية موسم الأمطار. تتحدث العمة أوي والعم تشاي إلى جاك بأسلوب مباشر ويبقي هو معهما كلمة التأدّب؛ ومن هذا الدرس يبدأ تي وجاك بإسقاطها بينهما.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:32

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

แจ็ค, หนึ่ง เดือน แล้ว นะ.jaek, nùeng duean láeo ná.يا جاك، مرّ شهر.
ครับ. แต่ ผม อยาก อยู่ ต่อ ครับ.khráp. tàe phǒm yàak yùu tàw khráp.نعم. لكني أريد أن أبقى مدة أطول.
จน ถึง เมื่อไหร่?jon thǔeng mûea-rài?حتى متى؟
จน ถึง ปีใหม่ ครับ.jon thǔeng pii-mài khrápحتى رأس السنة
จน ถึง ปีใหม่ ครับ. อีก สาม เดือน ครับ.jon thǔeng pii-mài khráp. ìik sǎam duean khráp.حتى رأس السنة. ثلاثة أشهر إضافية.
ทั้ง หน้าหนาว เลย! ดี!tháng nâa-nǎao loei! dii!طوال موسم البرودة! جيد!
เรือ เก่า ต้องการ แจ็ค.ruea kào tâwng-kaan jaek.القارب القديم يحتاج إليك.
ห้อง ข้างบน ห้อง แจ็ค นะ.hâawng khâang-bon hâawng jaek ná.الغرفة في الأعلى غرفتك.
ขอบคุณ ครับ, ลุง ชัย.khàawp-khun khráp, lung chai.شكرًا، يا عم تشاي.
งั้น ต้อง มี โทรศัพท์ ไทย นะ.ngán tâwng mii thoo-rá-sàp thai ná.إذًا تحتاج إلى هاتف تايلندي.
พรุ่งนี้ ไป สีลม, ตี๋.phrûng-níi pai sǐi-lom, tǐi.غدًا، إلى سيلوم يا تي.