Zum Inhalt springen
fluentbyear

TURKISH-VERB

uyumak

schlafen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ben ich schlafe gerade (Verlaufsform)
  2. sen du schläfst gerade
  3. o er/sie/es schläft gerade
  4. biz wir schlafen gerade
  5. siz ihr schlaft / Sie schlafen gerade
  6. onlar sie schlafen gerade

Vergangenheit

  1. ben ich schlief
  2. sen du schliefst
  3. o er/sie/es schlief
  4. biz wir schliefen
  5. siz ihr schlieft / Sie schliefen
  6. onlar sie schliefen

Zukunft

  1. ben ich werde schlafen
  2. sen du wirst schlafen
  3. o er/sie/es wird schlafen
  4. biz wir werden schlafen
  5. siz ihr werdet / Sie werden schlafen
  6. onlar sie werden schlafen

Perfekt

  1. ben ich habe geschlafen (wie ich merke)
  2. sen du hast geschlafen / hast anscheinend geschlafen
  3. o er/sie/es hat geschlafen / schläft anscheinend
  4. biz wir haben geschlafen
  5. siz ihr habt / Sie haben geschlafen
  6. onlar sie haben geschlafen / haben anscheinend geschlafen

Verneinend

  1. ben (şu an) ich schlafe nicht
  2. sen (şu an) du schläfst nicht
  3. o (şu an) er/sie/es schläft nicht
  4. biz (şu an) wir schlafen nicht
  5. siz (şu an) ihr schlaft / Sie schlafen nicht
  6. onlar (şu an) sie schlafen nicht
  7. ben (geçmiş) ich habe nicht geschlafen
  8. sen (geçmiş) du hast nicht geschlafen
  9. o (geçmiş) er/sie/es hat nicht geschlafen
  10. biz (geçmiş) wir haben nicht geschlafen
  11. siz (geçmiş) ihr habt / Sie haben nicht geschlafen
  12. onlar (geçmiş) sie haben nicht geschlafen

Imperativ

  1. sen schlaf! (informell, zu einer Person)
  2. o er/sie soll schlafen
  3. biz lass uns schlafen
  4. siz schlaft! / schlafen Sie! (Plural oder höflich)
  5. siz (resmî) schlafen Sie! (formell, z. B. auf Hinweisen)
  6. onlar sie sollen schlafen

Konditional

  1. ben wenn ich schlafe
  2. sen wenn du schläfst
  3. o wenn er/sie/es schläft
  4. biz wenn wir schlafen
  5. siz wenn ihr schlaft / Sie schlafen
  6. onlar wenn sie schlafen

Infinitiv

  1. mastar schlafen
  2. isim-fiil (-ma) das Schlafen
  3. önce (-madan) vor dem Schlafen
  4. sonra (-dıktan) nach dem Schlafen
  5. sırasında (-ken) beim Schlafen / während man schläft
  6. sıfat-fiil (-yan) schlafend, der/die schläft

So verwendest du uyumak

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Bebek şimdi odasında uyuyor.

    Das Baby schläft jetzt in seinem Zimmer.

  2. Präsens

    Her gece saat on birde uyurum.

    Ich gehe jeden Abend um elf Uhr schlafen.

  3. Präsens

    Bu akşam erken uyuyorum.

    Heute Abend gehe ich früh schlafen.

  4. Vergangenheit

    Dün gece çok iyi uyudum.

    Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen.

  5. Vergangenheit

    Siz de iyi uyudunuz mu?

    Haben Sie auch gut geschlafen?

  6. Zukunft

    Yarın biraz geç uyuyacağım.

    Morgen gehe ich ein bisschen später schlafen.

  7. Perfekt

    Kedi bütün gün uyumuş.

    Die Katze hat anscheinend den ganzen Tag geschlafen.

  8. Verneinend

    Dün gece iyi uyumadım.

    Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.

  9. Imperativ

    Çok yorgunsun, biraz uyu.

    Du bist sehr müde, schlaf ein bisschen.

  10. Imperativ

    Lütfen bebek uyurken sessiz konuşun.

    Bitte sprechen Sie leise, während das Baby schläft.

  11. Konditional

    Erken uyusam, sabah yorgun olmam.

    Wenn ich früh schlafen gehe, bin ich morgens nicht müde.

  12. Infinitiv

    Uyumadan önce kitap okurum.

    Vor dem Schlafen lese ich ein Buch.

Gut zu wissen

  • Uyumak ist regelmäßig. Der Stamm ist uyu-. Da er auf einen Vokal endet, erhalten Endungen, die mit einem Vokal oder y beginnen, ein Binde-y: "uyuyorum" (ich schlafe gerade), "uyuyacağım" (ich werde schlafen), "uyuyalım" (lass uns schlafen).
  • Vergangenheit: uyu- + -du ergibt "uyudum", "uyudun", "uyudu". Der Vokal ist wegen der Vokalharmonie ein u. Die Verneinung lautet "uyumadım" (ich habe nicht geschlafen), die verneinte Gegenwart "uyumuyorum" (ich schlafe nicht).
  • Der Aorist (-r) drückt Gewohnheiten oder allgemeine Wahrheiten aus: "uyurum" (ich schlafe, ich schlafe gewöhnlich), "uyursun", "uyur". Seine Verneinung hat eine unregelmäßige Form: "uyumam", "uyumazsın", "uyumaz", "uyumayız", "uyumazsınız", "uyumazlar".
  • Die -mış-Form, "uyumuşum" oder "uyumuş", wird für Erschlossenes, Berichtetes oder gerade Bemerktes verwendet und dient auch als Perfekt: "Bebek uyumuş" bedeutet, dass das Baby (anscheinend) schläft. Für gewöhnliche berichtete Tatsachen kann man oft "uyudu" verwenden.
  • Verwandte Formen: "uyuyabilirim" (ich kann schlafen), "uyuyamıyorum" (ich kann nicht schlafen), "uyumak istiyorum" (ich will schlafen). Verwandte Wörter sind "uyku" (Schlaf), "uykum var" (ich bin müde) und "uyanmak" (aufwachen).
  • Imperativ: "uyu" ist informell im Singular, "uyuyun" ist Plural oder höflich, und "uyuyunuz" ist förmlicher. "Lütfen uyuyun" ist eine höfliche Bitte. Türkische Verbendungen kennzeichnen nicht das Geschlecht des Sprechers, und das Pronomen "o" bedeutet er, sie oder es.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.