德语
30岁的马克斯是德国新闻编辑部里年龄最大的实习生:他的第一条新闻,慕尼黑啤酒节,在莱比锡和妮娜的家人一起待了六周,以及一个选举之夜。学习如何报道、解释、争论和描述。
音频讲解:英语
前 2 节课免费。订阅 可解锁其余课程,网页和 App 都可用。
中级 第 2 级 - 第 1 部分
课程 1 到 10在编辑部的第一个早晨认识负责培训你的编辑 Kai,并用 hier wird Deutsch gesprochen 来表达“某处做某事”。
认识另一位实习生莉娅,并用 aelter als ich 和 am aeltesten 比较年龄。
参加晨会,分配当天的选题,学习 wer macht was 和 Max uebernimmt das Wetter。
和凯一起写你的第一条新闻,学习 die Meldung、eine gute Quelle,以及在 eine 之后的形容词词尾变化。
帮助莉娅在发布前核实一条新闻,学习 laut der Polizei 表示“根据”,以及 ist das sicher。
跟凯学习新闻如何转述别人说的话,学习 er sagte, der Bahnhof sei zu 和 sie habe ein Problem。
在录音棚里直播读出你的第一条新闻,妮娜为你倒计时,学习 du bist dran 和 in dreissig Sekunden。
接受总编辑对你第一条新闻的反馈,学习用 einerseits 和 andererseits 来权衡,以及 naechstes Mal kuerzer。
从凯那里接到一条突发新闻:新克尔恩发生火灾。
听莉娅描述举办音乐会的那座旧工厂,学习 ein grosser Saal、eine alte Fabrik 和 am schoensten。
中级 第 2 级 - 第 2 部分
课程 11 到 20和 Tobi 与 Lea 一起计划去啤酒节的行程:用 auf die Wiesn 表示去那里,用 auf der Wiesn 表示人在那里。
在啤酒帐篷里向女服务员点一大杯啤酒和一份 Hendl,并在啤酒端上来时付款:用 wird bezahlt。
听女服务员说巴伐利亚语,并询问某个词用标准德语怎么说:用 was heisst das auf Hochdeutsch。
Kai 打来电话时,从啤酒节现场做连线报道:用 es wird gefeiert 表示正在发生什么,而且不点名任何人。
听 Nina 讲她在莱比锡待六周的计划,并说持续多久、频率多高:用 sechs Wochen 和 jeden Abend,而且不加介词。
在电话里告诉 Kai,莱比锡这个小新闻编辑部是什么样的:用 man kennt sich,以及用 sich 表示“彼此”。
听 Nina 的父亲讲莱比锡的周一示威游行,并说你也参与过:用 da war ich dabei。
和 Nina 的父母就柏林和莱比锡温和地争论:一方面让步,另一方面坚持,用 zwar 和 aber。
向 Lea 讲那座已经翻修两年的车站:用 seit 加现在时,并说说居民怎么说。
在电话里向 Oma 解释你为什么在莱比锡:把原因放在动词后面,并用 deshalb 表示“所以/因此”。
中级 第 2 级 - 第 3 部分
课程 21 到 30在选举周回到柏林新闻编辑部,值一班选举之夜的班,学习jeder搭配单数动词。
在街上拿着麦克风向政客提问并听到一个承诺,学习wir werden以及动词放句末。
在选举之夜和Kai一起等待第一份预测结果,学习编辑部的规则,使用nur, was sicher ist以及动词放句末。
在一场胶着的选举之夜稳住阵脚:Lea在隔壁工位,Nina在演播室等着,学习用um和gegen表示时间。
第二天早上听听Kai对选举之夜的评价:先表扬,再提一个错误,学习ruhig表示“冷静”和“冷静地”。
从总编辑那里得知一个数字播错了,并承认错误,学习Sie haben gesagt, dass以及动词放句末。
在演播室里和Nina一起直播读出更正:错误数字、正确数字以及道歉,学习bitten um用于请求某事。
帮Lea理清思路:她觉得自己写不完稿件;用doch回答每个否定,并用besser als进行比较。
在实习半年时在楼梯间遇到Weber女士,并接受一句难得的夸奖,学习wie表示“像/如同”,als表示“比……更”。
在电话里从奶奶那里听到好消息,计划春天去德国旅行,并承诺夏天回家,学习季节表达和 im。