跳到内容
fluentbyear
🇩🇪 德语
中级 第 3 级

德语

马克斯的祖母从密尔沃基飞来,寻找他们家族在1883年离开的黑森林村庄,韦伯夫人讲述了柏林墙倒塌那一夜的故事。学习用过去时按事情发生的方式来讲故事。

音频讲解:英语

已完成 30 节中的 30 节
开始第 1 课

前 2 节课免费。订阅 可解锁其余课程,网页和 App 都可用。

中级 第 3 级 - 第 1 部分

课程 1 到 10
1
在机场

在柏林机场迎接奶奶,问航班怎么样并听她讲旅途情况,学习 wie war der Flug 和 ich habe nicht geschlafen。

免费
2
奶奶见韦伯女士

把你的外婆介绍给邻居,听两位女士客气地夸你,学习 ich habe viel von Ihnen gehoert 和 Sie haben ihn gut erzogen。

免费
3
计划

和卢卡斯、奶奶在厨房桌旁按顺序安排旅程,学习 zuerst、dann、danach,并说你们坐火车去。

需要订阅
4
南下路上

在南下的火车上,听奶奶讲她父亲对她说过的话,用故事常用的简单过去时,学习 erzaehlte、sagte、hiess、wusste。

需要订阅
5
旅店老板

在村里的旅店办理入住,听旅店老板说以前很多人离开过这里,学习 es gab,即叙述者表达“曾有”的说法。

需要订阅
6
村长

在市政厅受到村长欢迎,并得知村里有档案馆,学习 seit 和用现在时表达仍然成立的事情。

需要订阅
7
档案管理员

和村里的档案管理员坐下来查阅教会登记簿,并用德语方式说年份,学习 achtzehnhunderteinundsechzig。

需要订阅
8
书里的名字

和奶奶一起在教会登记簿里找到祖先的名字,并听他在离开前是什么人、做过什么,学习 bevor er ging。

需要订阅
9
他们为什么离开

和村长走在村里街道上,听他讲为什么 1880 年代那么多人离开,学习 damals、es gab Hunger,以及用于过去完成时的 nachdem。

需要订阅
10
房子

和旅馆老板、Oma站在曾经是家宅的地方,听听它后来怎样了,涉及 das Haus stand hier 和 es wurde abgerissen。

需要订阅

中级 第 3 级 - 第 2 部分

课程 11 到 20
11
Oma在喷泉边

和Oma一起站在老村庄喷泉旁,她的祖父曾在这里玩耍,说说你原本如何想象这个地方,涉及 ich habe es mir anders vorgestellt。

需要订阅
12
1883年的一封信

听档案管理员朗读Johann在1883年船上写的一封信,跟随一个用简单过去时讲述的故事,涉及 waehrend 表示“在……期间”。

需要订阅
13
在旅馆吃晚餐

在旅馆被端上黑森林樱桃蛋糕,听听一位祖母是怎么做的,涉及规则动词的过去时:machte。

需要订阅
14
远房表亲

听村长说村里还有家人,并被问到你是否想见他们,涉及 Sie 表示“您”、sie 表示“他们”。

需要订阅
15
见表亲

在旅馆里得知旅馆老板本人也是远房表亲,数一数自从家族分开以来过去了多少年,涉及 seit 表示“自从”。

需要订阅
16
Oma的故事

和Oma坐在旅馆外的长椅上,听听她为什么从不知道这个村子,涉及强变化动词的叙事过去时:sprach 和 wusste。

需要订阅
17
回到柏林

和Oma坐火车北上,回顾在村里度过的一周,涉及 nachdem 和过去完成时,用来表达先发生的事。

需要订阅
18
Frau Weber开始讲

请Frau Weber讲讲1989年11月的事,听她铺陈场景,涉及故事过去时 war 和 sassen。

需要订阅
19
电视里的新闻

听 Weber 女士讲那晚电视里的男人说了什么,以及为什么没人相信,用 ploetzlich sagte 来转折故事。

需要订阅
20
去 Bornholmer Strasse

跟着 Weber 女士和她丈夫那晚步行去 Bornholmer Strasse,听他们看见了什么,并学习复数的故事过去式:gingen、sahen、standen。

需要订阅

中级 第 3 级 - 第 3 部分

课程 21 到 30
21
大门打开了

听 Weber 女士讲 1989 年 11 月大门打开的那一刻,并讲人们做了什么,用 weinten、lachten、machten。

需要订阅
22
那一夜在西边

听 Weber 女士讲她在西柏林那一夜剩下的经历,并讲发生了什么,学习强变化动词的故事过去式:liefen、gab、kamen。

需要订阅
23
Krause 先生的那一夜

问管理员在墙打开的那一夜在哪里,并得知他睡过去了,学习 wusste 和 dachte,也就是 wissen 和 denken 的故事过去式。

需要订阅
24
Lukas 发问

听 Lukas 问祖母为什么从没讲过她的故事,并学习在不再重复点名的情况下谈论某件事,用 davon 和 darueber。

需要订阅
25
两位祖母对比

听外婆和 Weber 女士对比同一夜在密尔沃基和柏林的经历,并学习在一件事发生时另一件事也正在发生该怎么说,用 als die Mauer fiel。

需要订阅
26
柏林墙曾经矗立的地方

和外婆、Lukas 一起走在柏林墙曾经延伸的地方,并学习如何说“过去之前的过去”,用 hatte gesehen。

需要订阅
27
外婆最后的一个晚上

陪外婆度过她最后的一个晚上,并学习如何说你很庆幸什么、以及你承诺什么,用 dass ich gekommen bin,把两个动词都放在句末。

需要订阅
28
又回到机场

在登机口和 Oma 道别,并接受她对夏天的嘱咐,使用 du 命令式 pass auf dich auf、komm、vergiss es nicht、ruf mich an。

需要订阅
29
告诉Nina

按顺序把和 Oma 的整趟旅行讲给 Nina 听,并用 zuerst、dann 和 am Ende 让故事推进。

需要订阅
30
写给村子的一封信

听村长来电话谈 Max 写的那封信,并用 um zu danken、um plus zu 和动词来说明你做某事的原因。

需要订阅